Shadowing Practice: Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

71 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thank you, bye next week!
2
Hello, it's Friday and I'm done with the work for today.
3
Out of the sun is coming and we're going swimming.
4
We go to the park and enjoy the hot weather at the water, at the beach.
5
I pack my backpack.
6
The backpack.
7
The backpack is empty.
8
Der Rucksack ist leer und ich gebe Sachen hinein.
9
Ich packe ein Strandtuch oder eine Decke.
10
Das I put the towel on the Wiese or the deck.
11
Then I need a hand towel.
12
Das Handtuch, die
13
Hand und das Tuch.
14
Nach dem Schwimmen trockne ich mich mit dem Handtuch ab.
15
Ich falte das Handtuch und gebe es in den Rucksack.
16
The sun shines.
17
So I need a sun cream.
18
The sun cream is the sun.
19
I give the sun cream in the backpack.
20
And of course I need a bikini.
21
A bikini is a bikini and bikini -over -teal.
22
Sometimes I also wear a The Bikini is a part.
23
The bikini consists of two parts.
24
And men usually wear the shoes the shoes.
25
And so that it doesn't get me a bit of a burden,
26
I pack a book in the bag.
27
I pack that book in the bag.
28
And of course I I also have a drink bottle with.
29
The drink bottle is not full.
30
I fill water in the drink bottle and then pack I turn the drink bottle on.
31
See, you see, there is only a little, a little water in the drink bottle.
32
I fill the drink bottle up.
33
I open the fridge and take the ice cream out.
34
This is the form.
35
In the form are still three ice cream.
36
I take all three ice cream and take them into the water.
37
And now I close the bottle. And let's go!
38
I turn the deck or the locket to the plate and turn the cup also into the bag.
39
I close the backpack and I swing the backpack over my shoulder.
40
We are going to park with a bike,
41
but I have no bike.
42
I am going to park with the bike.
43
Come with!
44
Der Reifen der Lenker.
45
Ich fahre auf dem Fahrradweg.
46
Der Fahrradlieferant überholt die Radfahrerin.
47
Der Lenker die Klingel.
48
Ich überquere die Straße.
49
Die Sehenswürdigkeit.
50
Und jetzt bin ich im Park.
51
Ich fahre durch den Park.
52
Ich bin auf der Brücke.
53
And now I am a fluss.
54
Many people are at the fluss.
55
I search a Liegeplatz.
56
The Liegeplatz is the water.
57
A Libelle sits on the Bremsse.
58
Now we eat a with a with a and and people let them on the water matric now
59
the sun slowly and we go home
60
Auf dem Rückweg sehen wir Leute, die verschiedene Dinge machen.
61
Was machen die Leute?
62
Was siehst du?
63
Schreib es doch in die Kommentare!
64
The brakes and the water. And again a bridge.
65
The people go over the bridge or they go with the bike over the bridge.
66
Here are near the water bottles.
67
And here is the bus station.
68
The bus is going to go.
69
Ich überquere die Straße und guck mal.
70
Hier gehen Leute die Leiter hoch.
71
Tschüss!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Easy German Learning Vlog for Beginners”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ich, die, bottle, sun, bikini. בסרטון הזה יש 71 משפטים ו-528 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:52. הדובר מדבר לאט, כ-60 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 64% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
backpack שם עצם/ˈbæk.pæk/יַלְקוּט, תַּרְמִיל
bikini שם עצם/bɪˈki.ni/בִּיקִינִי
deck שם עצם/ˈdɛk/מרפסת
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
towel שם עצם/ˈtaʊ̯əl/מַגֶּבֶת
burden שם עצם/ˈbɝdn̩/נֵטֶל, עֹל
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
brake שם עצם/bɹeɪk/בְּלָמִים
leer פועל/ˈlɪə̯/פָּזַל
locket שם עצם/ˈlɑkɪt/קופסית קישוט
teal שם עצם/til/טוּרְקִיז

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, I'm, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swing /ˈswɪŋ/, swim /swɪm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brake /bɹeɪk/, matric /məˈtɹɪk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו backpack, bikini, deck.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →