Shadowing Practice: Learn to Speak German in ALL Tenses | Shadowing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

145 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, today you learn to speak German in all times.
2
Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft.
3
All of it.
4
But no worry.
5
We learn this without grammatical.
6
No rules.
7
No tabelles.
8
You hear a sentence and speak it just after.
9
Your brain learns automatically.
10
Trust your mind.
11
I say it twice.
12
Speak loud with.
13
Activate the subtitles to understand everything.
14
I have my first book about my life in Germany.
15
You find the link in the comments.
16
Are you ready?
17
Let's start!
18
I drink every morning coffee.
19
I drink every morning coffee.
20
I drive every day with the bus to work.
21
I eat most of the day a sandwich.
22
I'm coming home at 5.00 pm.
23
Pause.
24
You understand German really well.
25
But understanding and speaking are two different worlds.
26
We build a 30-day-Sprach-System for people like you,
27
who live in Germany or want to live, but still don't agree.
28
No boring grammar, only 15 minutes a day.
29
You can now save your place and 30% of the course on the course.
30
The link is in the description.
31
I come home at 5.00.
32
I cook for my family.
33
I cook for my family.
34
I sleep about 8 hours per night.
35
Am Wochenende treffe ich meine Freunde.
36
Ich gehe dreimal pro Woche ins Fitnessstudio.
37
I would like to read a good book.
38
I learn every day new German words.
39
Good made.
40
That was the present.
41
You speak already like a German.
42
No thinking.
43
Just speaking.
44
Now we are going to the past.
45
I was just a morning on the floor.
46
I bought yesterday in the supermarket.
47
Just breathe.
48
How much have you now understood?
49
You really do it.
50
Stay with it!
51
For all of our videos, we have something special.
52
We have written a book with real everyday stories.
53
with vocabulary and interactive questions, so that you can improve your German every day.
54
The link is in the comments below.
55
And now, you can do it!
56
I bought it yesterday in the supermarket.
57
Let's go to the end of the show.
58
Let's go to the show.
59
I had just been with my mother.
60
It had yesterday the whole day regnet.
61
I worked in the night.
62
We went last week to a great restaurant.
63
Letzten Sommer bin ich nach Italien gefahren.
64
I feigned my birthday last month.
65
Als Kind habe ich kein Deutsch gesprochen.
66
Als Kind habe ich kein Deutsch gesprochen.
67
Sehr gut.
68
Die Vergangenheit sitzt schon.
69
Dein Kopf macht das automatisch.
70
Just trust him.
71
We'll go into the future.
72
Tomorrow I'll wake up early.
73
Next weekend I'll visit my parents.
74
Next week I will visit my parents.
75
Next summer I will fly to Spain.
76
In a year I will speak German.
77
In a year I will speak German.
78
I will start the next month a new place.
79
I will start the next month a new place.
80
Today evening I will watch a movie.
81
Tomorrow morning I will walk a hour.
82
I will learn all German times this year.
83
Today I will cook pasta with tomato sauce.
84
Eines Tages werde ich in Deutschland leben.
85
Fantastisch!
86
Du sprichst schon in drei Zeiten.
87
Einfach so.
88
Ohne Grammatik.
89
Genau so funktioniert echtes Deutsch lernen.
90
Jetzt mischen wir alles zusammen.
91
Bleib dran!
92
Von Forjom Gestern war ich müde.
93
Heute fühle ich mich gut.
94
Gestern war ich müde, heute fühle ich mich gut.
95
Gestern hat es geregnet, heute scheint die Sonne.
96
Letzte Woche konnte ich das nicht, heute kann ich es.
97
Letzte Woche konnte ich das nicht, heute kann ich es.
98
Ich wollte gestern kochen, aber ich habe bestellt.
99
Today I learn German, tomorrow I speak it.
100
Früher habe ich keinen Sport gemacht,
101
jetzt laufe ich jeden Tag.
102
I started a year and now I speak much better.
103
This week was stressful.
104
Next week will be better.
105
I was not in Berlin, but next summer I will go.
106
I learned a lot today and tomorrow I will learn more.
107
I have learned a lot today and tomorrow I will learn more.
108
You mix the times very naturally.
109
So you speak German.
110
No thinking.
111
Just talking.
112
Letzter Block.
113
You can do it.
114
As a child I wanted to be a pilot.
115
In the school I learned English and French.
116
I worked five years long in a large company.
117
I had a very important decision at that time.
118
Ha!
119
I started learning German before three years.
120
I woke up today well.
121
We spoke yesterday about our future plans.
122
In 2 years I will grise my own company.
123
I swear to every day, German speaking.
124
I am proud of how far I have come.
125
I learned many languages in my life.
126
In 10 years I will speak fließend several languages.
127
Today was a good day and tomorrow will be better.
128
I learned something important today.
129
Ab heute spreche ich Deutsch ohne nachzudenken.
130
Ab heute spreche ich Deutsch ohne nachzudenken.
131
Fantastisch!
132
Du hast heute Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft auf Deutsch geübt.
133
Ganz ohne Grammatik.
134
Dein Gehirn hat das einfach gemacht.
135
Genauso funktioniert echtes Sprachlernen.
136
Sprich jeden Tag und du wirst automatisch besser.
137
Schreib einen Kommentar und sag mir, welche Zeit dir am leichtesten gefallen ist.
138
Gib mir ein Like, wenn dir das Video geholfen hat.
139
Abonniere den Kanal für mehr Deutsch-Videos.
140
Wir sehen uns im nächsten Video.
141
Das hast du sehr gut gemacht.
142
Now is the next step, to speak, to speak.
143
I'm going to make your place in our 30-Tage-Kurs and get 30% Rabatt.
144
Link in the description.
145
See you next time!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Learn to Speak German in ALL Tenses”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ich, German, speak, heute, learn. בסרטון הזה יש 145 משפטים ו-913 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 18:00. 64% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
everyday שם תואר/ˈɛvɹiˌdeɪ/יוֹמְיוֹמִי
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
grammar שם עצם/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/דִּקְדּוּק
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
tomato שם עצם/təˈmeɪ.toʊ/עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
grammatical שם תואר/ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/דִקְדוּקִי
subtitle שם עצם/ˈsʌbtaɪtəl/כּוֹתֶרֶת מִשְׁנֶה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How much have you now understood?
  • Let's go to the end of the show.
  • Let's go to the show.
  • We'll go into the future.
  • Tomorrow I'll wake up early.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave you now understood · have written · have learned
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידWe'll go · I'll wake · I'll visit

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, breathe /bɹiːð/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, pause /pɔːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו supermarket, everyday, breathe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →