Prática de Shadowing: Speak With Me | English Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

54 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Well hey there, I'm Emma from mmmEnglish.
2
Right now I'm here to help you with your pronunciation and your speaking skills.
3
You're going to speak with me.
4
We're going to practise speaking together using a dialogue that I've written.
5
You say one line and then I'll say the next line just like we would
6
if we were having a real conversation together.
7
You and me.
8
I'm going to start and then you'll see your part pop up on screen
9
that you can read out and say back to me.
10
Once we get through it, we'll swap places and we'll practise it together one more time.
11
This is going to be a short, fast, sweet, speedy little speaking practice activity.
12
Make sure you bookmark it, come back to practice with it regularly if you feel like you need to get your English mouth muscles working,
13
this lesson is going to help.
14
Last week's pronunciation lesson was all about contractions which are so common in spoken English.
15
This speaking lesson today is going to help you to review and to practise some of those common English contractions,
16
the ones that you'll hear native English speakers using every day.
17
So I'm going to start and when you see that sentence pop up on screen, read it back to me as if we were having this conversation together.
18
Let's go!
19
Are you ready?
20
So what are your plans over the weekend?
21
My brother's visiting from Melbourne this weekend so I'm looking for ideas.
22
And you're always doing fun and interesting things, do you have any suggestions?
23
Oh, that is a good suggestion!
24
He doesn't eat meat so that would be perfect.
25
Oh, I don't know if we can.
26
He's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.
27
Okay, I've got a few new ideas now.
28
Thanks for your help.
29
We're supposed to be going hiking, but I think it's supposed to rain.
30
We might need a new plan.
31
What about you?
32
Have you tried the new seafood restaurant on the river?
33
I haven't been there myself but I've heard so many people saying it's great.
34
If you've got time, you could always catch the ferry out to Rottnest Island for the day.
35
Well, if you don't, you could check out the Maritime Museum.
36
No worries.
37
So what are your plans over the weekend?
38
We're supposed to be going hiking, but I think it's supposed to rain.
39
We might need a new plan.
40
What about you?
41
My brother's visiting from Melbourne this weekend, so I'm looking for ideas.
42
You're always doing fun and interesting things.
43
Do you have any suggestions?
44
Have you tried the new seafood restaurant on the river?
45
I haven't been there myself but I've heard so many people saying it's great.
46
Oh, that is a good suggestion.
47
He doesn't eat meat so that would be perfect.
48
If you've got time, you could always catch the ferry out to Rottnest Island for the day.
49
Oh, I don't know if we can.
50
He's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.
51
Well, if you don't, you could check out the Maritime Museum.
52
Okay, I've got a few new ideas now.
53
Thanks for your help.
54
No worries.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Speak With Me”. As palavras que mais se repetem: weekend, suggestion, ideas, supposed, speaking. Este vídeo tem 54 frases e 542 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:59. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 54 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
suggestion substantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sugestão, proposta
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
ferry substantivo/ˈfɛɹi/balsa
hike substantivo/haɪk/caminhada, passeio
seafood substantivo/ˈsiːfuːd/fruto do mar, marisco
pronunciation substantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronúncia, pronunciação
muscle substantivo/ˈmʌs.əl/músculo
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
dialogue substantivo/ˈdaɪəˌlɑɡ/diálogo, conversa
swap verbo/ˈswɑp/trocar, intercambiar
speedy adjetivo/ˈspiː.di/rápido, veloz
contraction substantivo/kənˈtɹækʃ(ə)n/contração
bookmark substantivo/ˈbʊkmɑːɹk/marcador, marca-livro

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You're going to speak with me.
  • Have you tried the new seafood restaurant on the river?
  • You're always doing fun and interesting things.
  • Do you have any suggestions?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've written · Have you tried · haven't been
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight need
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverYou're going to speak · We're going to practise · I'm going to start
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm looking · you're always doing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hike /haɪk/, seafood /ˈsiːfuːd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, swap /ˈswɑp/, bookmark /ˈbʊkmɑːɹk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: muscle /ˈmʌs.əl/, skill /skɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: skill /skɪl/, swap /ˈswɑp/, speedy /ˈspiː.di/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como suggestion, lesson, ferry.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →