Prática de Shadowing: Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 89 frases e 954 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:58. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- splash /splæʃ/ (verbo) — chapinhar. To hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass.
- verb /vɝb/ (substantivo) — verbo. A word that indicates an action, event, or state of being.
- occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (substantivo) — ocasião. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
- gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (adjetivo) — magnífico, lindíssimo. Sumptuously dressed.
- outfit /ˈaʊtfɪt/ (substantivo) — conjunto, roupa. A set of clothing (with accessories).
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (substantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- pause /pɔːz/ (substantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- tone /ˈtəʊn/ (substantivo) — tom. A specific pitch.
- topic /ˈtɑpɪk/ (substantivo) — tópico, assunto. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (advérbio) — naturalmente. In a natural manner.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — cotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- technique /tɛkˈniːk/ (substantivo) — técnica. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- ear /ˈɪə̯/ (substantivo) — ouvido, orelha. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- sell out (verbo) — esgotar. To sell all of a supply or stock of something.
- sold out (adjetivo) — esgotado. Completely sold; of which no more is in stock.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como I've, you'll, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: splash /splæʃ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como splash, verb, occasion.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I took that dress, they'd be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never felt · have ever splashed |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | You'll practise · you'll also get · we'll practise |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to take · you're going to lock |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































