Pratique du Shadowing: Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 89 phrases et 954 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:58. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- splash /splæʃ/ (verbe) — asperger, éclabousser. To hit or agitate liquid so that part of it separates from the principal liquid mass.
- verb /vɝb/ (nom) — verbe. A word that indicates an action, event, or state of being.
- occasion /əˈkeɪ̯ʒən/ (nom) — occasion. A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
- gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (adjectif) — magnifique. Sumptuously dressed.
- outfit /ˈaʊtfɪt/ (nom) — complet, costume. A set of clothing (with accessories).
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (nom) — ombre. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- tone /ˈtəʊn/ (nom) — ton. A specific pitch.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjectif) — usuel. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- ear /ˈɪə̯/ (nom) — oreille. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
Les verbes à particule que vous entendrez
- hear out (verbe) — écouter jusqu'au bout. To listen to someone until that person has finished speaking; to thoroughly consider all aspects of someone's argument.
- sell out (verbe) — se vendre. To sell all of a supply or stock of something.
- sold out (adjectif) — épuisé, complet. Completely sold; of which no more is in stock.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme I've, you'll, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: splash /splæʃ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme splash, verb, occasion.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if I took that dress, they'd be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've never felt · have ever splashed |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll practise · you'll also get · we'll practise |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to take · you're going to lock |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































