Prática de Shadowing: English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
158 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, I'm Emma from mmmEnglish.
2
This video is perfect for intermediate to advanced English learners who want to improve their conversation skills.
3
I'm going to share the exact phrases and expressions
4
that are used during small talk and if you're wondering what is small talk again?
5
It's polite conversation about unimportant everyday topics
6
but it really helps you to connect with other people and to get them to trust you and to like you.
7
Knowing how to do small talk is essential in social situations
8
but it's also incredibly important in professional situations as well when you're getting to know your colleagues,
9
when you are building rapport with your customers and your clients,
10
when you're meeting new people at networking events or at conferences, it's so useful.
11
So I'm going to share the exact questions and phrases
12
that you need to keep your small talk and your English conversations going.
13
Small talk is such a big part of the English language and of English culture generally.
14
We really like to ease into conversations with a little bit
15
of small talk first rather than dive straight into something deeper and meaningful.
16
I know that for some of you, native speakers and non -native speakers alike,
17
this situation, small talk, can create a little bit of anxiety.
18
What am I going to say?
19
What am I going to talk about?
20
How am I going to finish the conversation and leave?
21
It's nerve -wracking but don't worry, we're going to get lots of practice today.
22
I just want to take a few seconds here to give
23
a little shout out to the members of Hey Lady who are watching today.
24
Hey ladies!
25
It's great to see you here!
26
If you haven't heard yet, Hey Lady is our online community helping women to succeed in English.
27
We make it easy and safe to meet new speaking partners and give you interesting topics to talk about together.
28
We have an amazing team of expert English coaches who'll encourage and support you at every step.
29
It's the perfect place to practise because you can make mistakes without feeling judged
30
and make real progress even if you don't have a lot of time to spare.
31
As long as your English level is intermediate or above then your English is good enough to join the community.
32
And if you sign up today, you can experience everything we offer free for ten days.
33
I've put the link down in the description below.
34
Make sure you check it out and I hope to see you inside.
35
The first thing we need to do is start the conversation.
36
We need to create the opportunity for small talk
37
and did you know that there are some better ways to ask how are you
38
and this is going to blow your mind,
39
good and fine are not the only ways to respond to that question so when someone asks you how are you,
40
you can try responding with I've been keeping busy.
41
It's a really good, really neutral answer.
42
It indicates that you've had a lot of things going on in life
43
but you don't need to go into all the detail about it.
44
It's just kind of like I've been busy
45
but you could also say not bad thanks
46
and of course then we need to pass the conversation back but instead of just asking how are you,
47
try how's it going with you?
48
This is very informal, very relaxed and casual or what have you been up to lately?
49
So this question is asking for a little bit more detail so it's a bit more genuine.
50
You can ask it if you really want to find out what have you been doing lately?
51
What's been going on?
52
And if someone asks you this question all you need to do is listen for the grammar
53
that they used and reflect it back in your answer
54
so you would respond using the present perfect or the present perfect continuous.
55
I've been busy training the new marketing manager or
56
if you want to avoid this question altogether and just move the conversation on to something else, you can say nothing special, how about you?
57
You might want to ask something a little more specific especially if you're talking to someone that you know.
58
You can ask them something about their life using how is So you can say how's work going?
59
How's your family?
60
How's uni?
61
How's university?
62
And this is really great because you're showing an interest in them.
63
You could ask them about something you know that they've done recently by asking with how was?
64
How was your trip to Portugal?
65
How was the exam?
66
All you have to do is switch out the noun at the end to complete the question.
67
Really easy, right?
68
So another really common setting for small talk is in the office.
69
So what are some of these advanced useful phrases for making conversation in English at work?
70
A really great strategy for small talk generally but especially at work is to look for common ground.
71
When you find something in common with the person that you're talking to, you'll see that making conversation becomes easier because you have this shared interest,
72
it's something that you both want to talk about but the tricky part is finding that common ground in the first place.
73
So first try talking about work with your colleagues.
74
I can't believe how busy we are today, can you?
75
And their response could be, I know we're really under the pump.
76
That is an Australian phrase that describes when you're feeling a lot of pressure and it's quite a difficult situation
77
like when you're at work, being busy at work, you're under the pump.
78
You could also say I know I've been flat out all week
79
but if the opposite is true and it's actually been quite quiet, you could say yeah it's been dead hasn't it?
80
So dead in this expression means quiet, not busy, There's nothing to do.
81
And of course at work, you can always start somewhere simple and just say, how's your day been?
82
Or how's your week been?
83
And to respond, you'd say, it's been long, it's been busy,
84
it's been hectic or it's flown by which means it's gone quickly or simply say,
85
my week's been great so far, thanks.
86
Now when you're answering a question like this, don't forget to follow up with how about you?
87
This is going to keep the conversation going and you can just tack
88
that question onto the end of almost any sentence just to keep that back and forth happening for a little longer,
89
keep things going, pass the conversation back.
90
If you work at a bigger company, you might find yourself in the staff room at lunchtime heating up your lunch in the microwave
91
and there's a colleague there that you don't know, you've never met them before?
92
What could you ask?
93
How long have you worked here?
94
I don't think I've seen you around.
95
If you find out they're new, you can follow up with what did you do before this?
96
Or if they've been at the company for a while, you could say what are you working on at the moment?
97
Probably the most iconic small talk topic is the weather.
98
People love talking about the weather, whether it's bad, whether it's good,
99
it's an easy and surefire way to start a conversation to get it going.
100
You could start just by saying it's a beautiful day isn't it?
101
Can you believe all the rain we've been having?
102
It's awful.
103
You can talk about current or future weather as well.
104
Oh it looks like it's going to snow.
105
The weather's not looking great this weekend.
106
Do you have any plans?
107
this is a great way to transition your conversation from the weather to the weekend.
108
If you're talking with someone in a zoom meeting
109
or over the phone you could say how's the weather where you are
110
or you could even add a little comment like is it cold?
111
I've heard it's been really chilly and
112
if there's been some unusual weather like a heat wave or a cold snap or some wild storms that's even better.
113
You could say something like, How's this weather?
114
It's been wild, I've never seen anything like it before.
115
Asking about free time and hobbies is another really great strategy so you could start by asking about the weekend.
116
Have you got much planned for the weekend?
117
So here when I say the weekend, I'm asking about the weekend coming up, the closest one in the future, the next weekend.
118
But you can ask about the one that's just finished by saying what did you get up to over the weekend?
119
To ask about someone's interests or their hobbies, you could say so what do you usually do in your spare time?
120
But you need to make sure that you're listening and that you follow up to show your interest as well.
121
You know you could say oh I don't know anything about archery, where do you do that?
122
Or really tell me more about it.
123
Another idea is to ask about a recent experience And to do that,
124
of course, we need to use a good old -fashioned question in the present perfect tense.
125
So start with have you and then add on just about any activity that you can think of.
126
Have you read any good books lately?
127
So have you seen any good movies lately?
128
Have you tried that new restaurant down by the beach?
129
Awesome work!
130
You have just learned more than 30 great phrases and expressions that are useful in small talk conversations in English.
131
So what's the best way to practise and remember them?
132
Of course it's to practise using them in English conversations.
133
If you have a speaking partner or maybe a study group like lots of members inside the Hey Lady community do,
134
it is the perfect way to practice small talk conversations.
135
It's casual, informal chit -chat.
136
So make sure you grab the PDF that I created for you.
137
It includes all of the phrases and the expressions
138
that you learned today and start by marking off all the ones that you already know.
139
Sweet, you've got those, right?
140
But then go back through and pick out a few
141
that are useful and relevant for you and by
142
that I mean ones that you can see yourself using in a particular situation in your life
143
so focus on those ones don't try
144
and learn all of them at once choose five to eight that's perfect
145
but if you don't have a speaking partner or maybe you don't feel
146
so comfortable speaking in English and having small talk conversations yet you can still practise by writing your dialogues,
147
writing down the conversation between you and someone else.
148
That is also practise.
149
You can practise thinking about the phrases you're going to use and then rehearse it out loud, speaking to yourself in the mirror or wherever else you want to practise
150
and then take every opportunity after that to start stepping out of your comfort zone
151
and practising in actual conversations wherever you are in life in an online class, in your local corner shop,
152
maybe with your colleagues at work, in the elevator at your apartment, wherever you get to bump into someone,
153
practise these little useful phrases and I promise you with time it will become easier and you'll start to really enjoy it.
154
Thank you for joining me today.
155
If you like this lesson, make sure you give it a like.
156
I've got new English lessons coming out for you every week
157
so make sure you subscribe and I will see you in the next one.
158
Let's go check it out.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B11
Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
Speaking Practice Lesson | Tell A Great Story in English
Daily ConversationWorking Adults
B2199
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
How to SOUND Better in English! | Pronunciation Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B13
How to answer 'How was your weekend?' (without sounding boring!)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Prepositions of PLACE 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar Mistakes
Daily ConversationWorking Adults
B17
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!
Daily ConversationWorking Adults
B16
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Speak With Me | English Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Business English | Imitation Lesson | Idioms & Vocabulary
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B218
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
The Present Perfect Tense | English Grammar Lesson
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
Common English Phrases to Keep Your Conversation Going!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The SCHWA Sound! English Pronunciation Lesson
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B212
Lesson 1 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Practise Speaking With Me | Daily Routines
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B25
149 frases
Improve your English conversation skills | 6 communication & small talk tips (with examples!)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
306 frases
15-Minute Daily English Routine to Sound Like a Native Speaker
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
226 frases
Practice speaking with me: Small talk in English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
397 frases
Real English Conversation: Advanced English Lesson
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2413 frases
Speak More Naturally: 100 Phrases Every Native Speaker Uses
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
726 frases
English Podcast for Learning English Conversation | Stop Thinking Start Talking | Daily Life English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
126 frases
30 English Small Talk Phrases - Shadowing for Everyday Conversations (Speak Naturally A2-B2)
British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B26
401 frases
400 English Sentences Daily Life Conversation Shadowing Practice | English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
197 frases
50+ Advanced Phrases For English Conversations
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
461 frases
Improve Your English Fluency with 3 Real life English Conversations Shadowing | Repeat After Me
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B13
149 frases
Get Good at English Small Talk (it's easy)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
O cenário: A importância do small talk no dia a dia
Imagine você em um evento de networking, no café da empresa ou até em uma fila no supermercado. O small talk – conversa casual sobre assuntos cotidianos – é a chave para conectar-se com pessoas, construir confiança e até abrir portas profissionais. No vídeo, vemos como essas interações são essenciais na cultura inglesa, onde se prefere começar com um "estirinho" antes de mergulhar em tópicos mais profundos. Se você já se sentiu ansioso(a) pensando no que falar, não se preocupe: aqui, você aprende frases práticas para manter a conversa fluindo!
Trechos úteis e colocações para memorizar
Aprender inglês com vídeos é uma ótima forma de absorver expressões naturais. Confira esses trechos essenciais do diálogo:
- "I've been keeping busy" – Uma resposta neutra e versátil para "How are you?" (Como você está?), indicando que está atarefado(a) sem detalhes excessivos.
- "What have you been up to lately?" – Uma pergunta mais genuína que "How are you?", pedindo um pouco mais de detalhes sobre o que a pessoa tem feito recentemente.
- "How's it going with you?" – Uma alternativa informal e relaxada para voltar a conversa para a outra pessoa.
- "Nothing special, how about you?" – Uma forma de desviar a pergunta suavemente e manter a interação.
- "How was your trip to Portugal?" – Uma pergunta específica, perfeita para quem conhece um pouco da vida da outra pessoa, mostrando interesse.
Seu desafio de shadowing: pratique agora mesmo!
O shadowing em inglês (técnica de repetir frases imitando a pronúncia e intonação) é uma das melhores formas de melhorar a fala. Aqui está sua tarefa: reproduza o vídeo, pause após cada frase chave (como as listadas acima) e repita-a em voz alta, tentando igualar o ritmo e a entonação da narradora. Faça isso 3 vezes para cada trecho. Isso ajudará você a internalizar as expressões e falar com mais naturalidade. Lembre: o objetivo é praticar conversação em inglês de forma divertida e sem pressão. Quanto mais você fizer shadow speak, mais confiança ganhará! E se quiser um desafio extra, grave-se repetindo as frases e compare com o vídeo – você vai notar a evolução rapidamente.
Aprender inglês com vídeos e praticar shadowing são ferramentas poderosas para se sentir mais confortável em situações reais. Comece hoje mesmo e veja como o small talk se torna mais fácil!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been keeping · have you been doing · What's been going |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't heard · I've put · you've had |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.