Prática de Shadowing: 30 English Small Talk Phrases - Shadowing for Everyday Conversations (Speak Naturally A2-B2) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 126 frases e 1041 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (substantivo) — expressão, frase. A short written or spoken expression.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — cotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- polite /pəˈlaɪt/ (adjetivo) — educado, polido. Well-mannered, civilized.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, saboroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- casual /ˈkæʒ(u)əl/ (adjetivo) — casual, fortuito. Happening by chance.
- react /ɹiːˈækt/ (verbo) — reagir. To act in response.
- colleague /ˈkɒliːɡ/ (substantivo) — colega. A fellow member of a profession, staff, academic faculty or other organization; an associate, a workmate.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (substantivo) — vizinho, vizinha. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- buffet /bəˈfeɪ/ (substantivo) — bufê. A counter or sideboard from which food and drinks are served or may be bought.
- tone /ˈtəʊn/ (substantivo) — tom. A specific pitch.
- topic /ˈtɑpɪk/ (substantivo) — tópico, assunto. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- formal /ˈfɔɹməl/ (adjetivo) — formal. In accordance with established forms.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (substantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — chegar. To reach; to get to a certain place.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como don't, isn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, everyday, polite.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have you been working |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've met · Have you been · have you lived |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is dropped |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























