Prática de Shadowing: Stop Shadowing: Try This Instead - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
When you speak English, do you sound slow, flat, robotic?
2
Now, shadowing can help you with this,
3
but today I'm going to show you something even better that'll make your English sound natural and flow smoothly.
4
Let me show you.
5
Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy, here to help you become a confident speaker of English.
6
Welcome to the Fluency Lab series of videos.
7
I'm gonna show you three videos looking at the three main aspects of spoken fluency.
8
One, natural sound and rhythm in this video.
9
Two, continuous speech.
10
And three, retrieving language automatically.
11
Today, we're starting with sound, how to improve your rhythm, stress, and intonation.
12
We're gonna be using three drills today, humming, mumbling, and imitating.
13
And then at the end,
14
we'll put them all together with shadowing to make you or allow you to speak naturally and with a nice, smooth flow.
15
And remember, as always, there's a lovely PDF
16
You can download with lots of practice exercises so you can start practicing this method right now today. Are you ready?
17
Then let's begin.
18
Okay, let's begin with step one, humming.
19
So, take a short audio text.
20
Maybe something a bit like this.
21
Hello again.
22
How's it going?
23
I'm so pleased that you're learning English.
24
Good job.
25
OK.
26
Listen to a few seconds and then pause after each phrase and repeat the phrase humming.
27
You can hum or you can dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee.
28
Or you can da da da da da da da.
29
Whichever you like.
30
For example, let's do this together.
31
Listen.
32
Hello again.
33
How's it going?
34
I'm so pleased that you're learning English.
35
Good job!
36
Get it?
37
So what you're doing here is picking up the melody of English, the musicality.
38
Lovely word, musicality.
39
And it's important you're just humming or dd-ing so that you're focusing a hundred percent energy on the sound,
40
the rhythm, the stress, the intonation.
41
There's no thinking about the meaning, the words, because that's a heavy cognitive load.
42
You want a hundred percent focus on the musicality.
43
Lovely word.
44
And this is important because many learners will stress every word the same and it sounds flat.
45
Maybe because your mother tongue stresses every word or every syllable.
46
English doesn't.
47
It has different word stress, sentence stress and rhythm or intonation.
48
So this is really helping you focus on that.
49
Let's move on to step two.
50
Okay, step two is mumbling.
51
To mumble, another lovely word.
52
Musicality, mumble.
53
Mumble is to speak not clearly.
54
Now it's a bit like this.
55
Hello there.
56
How are you doing?
57
We're going to come and see you.
58
Yeah.
59
I'll get you a cup of tea.
60
You can almost make out the words, but what you hear is the group of sounds,
61
the shape of the phrase, the musical shape shape.
62
So here, again, we're getting closer to real English, but we're focusing on the sound, the stress, the intonation.
63
But we're focusing on the shape of sounds, if that makes sense.
64
Let's do this together with the same phrase.
65
Listen to what I do and then you try as well.
66
Okay, here we go.
67
Hello again.
68
Hello again.
69
How's it going?
70
How's it going?
71
I'm so pleased that you're learning English.
72
So pleased that you're learning English.
73
Good job.
74
Good job.
75
So you're picking the shapes, you're getting contractions and certain sounds, but it's not clear English.
76
And again, this is important because it's, there's no cognitive load.
77
You're not thinking, not thinking about the words.
78
You're just focusing on the sounds, the group of sounds.
79
I know it can sound a bit silly, but that's okay.
80
It's all part of the learning process.
81
Why don't you try?
82
Ready?
83
Hello again.
84
How's it going?
85
I'm so pleased that you're learning English.
86
Good job.
87
Sometimes it can help to close your eyes as you're listening.
88
Certainly do not read the sentence.
89
Use your ears.
90
Let's move on to the next step.
91
Right, the third step is imitating, which is repeating exactly the same thing.
92
So this is the next logical step to producing real English.
93
You're focusing on the sounds, the rhythm, the stress, but you want to produce the exact words.
94
Don't focus on the meaning yet, just focus on the sounds.
95
It'll look something like this.
96
Let's do it together.
97
I'll play, you say it, then I'll say it.
98
Hello again.
99
Hello again.
100
How's it going?
101
How's it going?
102
I'm so pleased that you're learning English.
103
I'm so pleased that you're learning English.
104
Good job.
105
Good job.
106
Right?
107
So we're taking a logical progression from the sound, the DDD, to the mumbling, to the real words and repeating them.
108
OK, a final step that is important, actually, is then to go and check you understand the meaning of the phrase.
109
Because the intonation and the meaning are also connected.
110
So you want to just check any words in a dictionary.
111
Just make sure you understand what you're saying.
112
And then the very final step is where we shadow.
113
Now, the difference between imitating and shadowing, imitating, you're stopping and repeating.
114
Shadowing, you're speaking at the same time as you listen.
115
So you're a second behind the speaker, but you're speaking on top of them at the same time.
116
we're putting all of these steps together, right?
117
Humming, mumbling, imitating, and shadowing.
118
Let me just show you how shadowing works.
119
Hello again.
120
Hello again.
121
How's it going?
122
How's it going?
123
I'm so pleased that you're learning English.
124
Good job.
125
Good job.
126
You see, we're speaking at the same time.
127
The big difference with shadowing, of course, is you're not pausing.
128
You're going straight through the whole text.
129
Put all of these together and it's a killer combination.
130
The humming, the mumbling, the imitating and the shadowing, all of that together, one after another with the same text.
131
It's really going to have a big impact on your intonation,
132
your rhythm, your stress and speaking smoothly and sounding more like a native speaker.
133
So this method is much better than just shadowing alone.
134
It's much better than reading aloud.
135
All of this together is really going to help you with your fluency.
136
It's just one aspect of fluency, right?
137
In the next Fluency Lab video, we'll be looking at continuous speech, how you keep talking over a long period.
138
Remember, the secret is in the practice.
139
Don't just watch me.
140
Download the PDF, have a look through it.
141
In there, you'll find examples of audio you can listen to.
142
I've broken it down how you can do it so you can be practicing again and again with different kinds of texts.
143
The link is in the description below.
144
By the way, if you want to have fun improving your fluency, get ready to join the Speaking Fluency Club.
145
Coming soon, starting in September, you'll be able to join.
146
It's aimed at upper intermediate and advanced level students, B2, C1.
147
And it's a chance to join live lessons with me, speak to other students on the course,
148
and build your fluency in a fun and engaging way.
149
Keep your eyes open.
150
It's coming in September this year, the Speaking Fluency Club.
151
In the meantime, thank you so much for watching and I'll see you in the next video.
152
All the best now.
153
Bye-bye.
📺 Mesmo canal
B16
Don t Give Up
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Read More in English
British AccentDaily Conversation
C11
IELTS Speaking - Better Connectors, Better Fluency
British AccentIELTS PrepUniversity Students
A22
English at the Airport | Easy English Conversation for Beginners
British AccentKidsTravel EnglishTeens
B14
How to Start Speaking in IELTS Part 2
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B12
7 Conversation Starters to Build English Fluency
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
IELTS Speaking Part 2: Band 9 TEMPLATES - #2. PEOPLE
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B27
How to Start Speaking in IELTS Part 3
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepInterview English
C111
Don't Waste Your Time Learning English Like This
British AccentDaily Conversation
B21
10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A14
How to Learn English: A1 Beginners
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B28
Fluency in 10 Minutes a Day
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21
What Do You Do in Your Free Time?
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Fluency in 5 minutes a day (with the chunking method)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
3 Simple Steps to Become Fluent in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
IELTS Speaking Band 7: Five Tips
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
IELTS Speaking Vocabulary: TRAVEL
British AccentIELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B17
How to Keep Talking in English Without Getting Stuck
British AccentIELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
B12
ONE thing that will improve your English Listening Skills
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
IELTS Conversation about Happiness
British AccentIELTS PrepUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B19,753
13 frases
Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
348 frases
Most English Learners Can’t Do This (Fluency Challenge)
British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
73 frases
Listen & Shadow: Listening to English and SHADOWING
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
126 frases
30 English Small Talk Phrases - Shadowing for Everyday Conversations (Speak Naturally A2-B2)
British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B11
205 frases
Improve English Speaking English by Shadowing Polite Questions & Answers in English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B131
246 frases
British Accent Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently 3-Day Spoken English Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B212
228 frases
Sound More Like A Native Speaker in English (4 Easy Fixes)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1158 frases
Shadowing American English Speaking Practice | Learn English Conversation 🇺🇸🗣️
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
292 frases
Improve Your English Conversations with Slow English Shadowing Practice | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
142 frases
My 10 Step Shadowing Method
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
306 frases
15-Minute Daily English Routine to Sound Like a Native Speaker
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B211
176 frases
4 Best Ways to Improve Your English Pronunciation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Para quem é este vídeo?
Se você é um aprendiz de inglês que sente que fala de forma lenta, plana ou robótica, e quer melhorar a fluência e naturalidade na fala, este vídeo é perfeito para você. Ele é ideal para quem já tentou o shadowing em inglês mas quer um método mais eficaz, ou para aqueles que buscam práticas concretas para aprimorar a conversação. Seus objetivos? Sons naturais, ritmo suave e confiança ao falar. Vamos nessa!
Expressões e palavras para usar no dia a dia
O vídeo traz algumas expressões úteis que valem a pena "roubar" para sua prática: musicality (musicalidade, referindo-se ao ritmo e entonação do inglês), cognitive load (carga cognitiva, a pressão mental de pensar em significados e palavras ao mesmo tempo) e fluent speech (fala fluente). Essas palavras ajudam a entender os conceitos chave e a se comunicar sobre sua jornada de aprendizado.
Como melhorar o sotaque e a naturalidade
O segredo, segundo o vídeo, está em três exercícios antes do shadowing: zumbido, murmúrio e imitação. Vamos ver:
- Zumbido: Escute um trecho curto (como "Hello again. How's it going?") e repita humming (zumbindo) ou "dando" para focar na musicalidade do inglês. Isso ajuda a capturar a entonação e o ritmo sem se preocupar com o significado, reduzindo a carga cognitiva.
- Murmúrio: (Próximo passo no vídeo) Continua focando no som, mas com palavras indistintas. Isso prepara o cérebro para a fluência sem a pressão de falar corretamente.
- Imitação: Depois, imite exatamente o áudio, copiando a entonação e o stress (ênfase) das palavras. Juntando tudo com o shadowing, sua fala ganha fluidez e naturalidade.
Esses exercícios são essenciais porque o inglês não tem stress igual em todas as palavras: ele tem word stress (ênfase em sílabas) e sentence stress (ênfase em palavras-chave), o que dá aquele "flow" suave. Praticar assim, você deixa de falar de forma plana e começa a soar como um falante nativo.
Para aprofundar, baixe o PDF com exercícios (disponível no vídeo) e comece hoje mesmo. Lembre: a prática de conversação em inglês com métodos como esse é a chave para a fluência. E se você quer mais dicas, continue aprendendo inglês com YouTube – há muito conteúdo valioso para você!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.