تدريب Shadowing: Stop Shadowing: Try This Instead - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
When you speak English, do you sound slow, flat, robotic?
2
Now, shadowing can help you with this,
3
but today I'm going to show you something even better that'll make your English sound natural and flow smoothly.
4
Let me show you.
5
Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy, here to help you become a confident speaker of English.
6
Welcome to the Fluency Lab series of videos.
7
I'm gonna show you three videos looking at the three main aspects of spoken fluency.
8
One, natural sound and rhythm in this video.
9
Two, continuous speech.
10
And three, retrieving language automatically.
11
Today, we're starting with sound, how to improve your rhythm, stress, and intonation.
12
We're gonna be using three drills today, humming, mumbling, and imitating.
13
And then at the end,
14
we'll put them all together with shadowing to make you or allow you to speak naturally and with a nice, smooth flow.
15
And remember, as always, there's a lovely PDF
16
You can download with lots of practice exercises so you can start practicing this method right now today. Are you ready?
17
Then let's begin.
18
Okay, let's begin with step one, humming.
19
So, take a short audio text.
20
Maybe something a bit like this.
21
Hello again.
22
How's it going?
23
I'm so pleased that you're learning English.
24
Good job.
25
OK.
26
Listen to a few seconds and then pause after each phrase and repeat the phrase humming.
27
You can hum or you can dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee.
28
Or you can da da da da da da da.
29
Whichever you like.
30
For example, let's do this together.
31
Listen.
32
Hello again.
33
How's it going?
34
I'm so pleased that you're learning English.
35
Good job!
36
Get it?
37
So what you're doing here is picking up the melody of English, the musicality.
38
Lovely word, musicality.
39
And it's important you're just humming or dd-ing so that you're focusing a hundred percent energy on the sound,
40
the rhythm, the stress, the intonation.
41
There's no thinking about the meaning, the words, because that's a heavy cognitive load.
42
You want a hundred percent focus on the musicality.
43
Lovely word.
44
And this is important because many learners will stress every word the same and it sounds flat.
45
Maybe because your mother tongue stresses every word or every syllable.
46
English doesn't.
47
It has different word stress, sentence stress and rhythm or intonation.
48
So this is really helping you focus on that.
49
Let's move on to step two.
50
Okay, step two is mumbling.
51
To mumble, another lovely word.
52
Musicality, mumble.
53
Mumble is to speak not clearly.
54
Now it's a bit like this.
55
Hello there.
56
How are you doing?
57
We're going to come and see you.
58
Yeah.
59
I'll get you a cup of tea.
60
You can almost make out the words, but what you hear is the group of sounds,
61
the shape of the phrase, the musical shape shape.
62
So here, again, we're getting closer to real English, but we're focusing on the sound, the stress, the intonation.
63
But we're focusing on the shape of sounds, if that makes sense.
64
Let's do this together with the same phrase.
65
Listen to what I do and then you try as well.
66
Okay, here we go.
67
Hello again.
68
Hello again.
69
How's it going?
70
How's it going?
71
I'm so pleased that you're learning English.
72
So pleased that you're learning English.
73
Good job.
74
Good job.
75
So you're picking the shapes, you're getting contractions and certain sounds, but it's not clear English.
76
And again, this is important because it's, there's no cognitive load.
77
You're not thinking, not thinking about the words.
78
You're just focusing on the sounds, the group of sounds.
79
I know it can sound a bit silly, but that's okay.
80
It's all part of the learning process.
81
Why don't you try?
82
Ready?
83
Hello again.
84
How's it going?
85
I'm so pleased that you're learning English.
86
Good job.
87
Sometimes it can help to close your eyes as you're listening.
88
Certainly do not read the sentence.
89
Use your ears.
90
Let's move on to the next step.
91
Right, the third step is imitating, which is repeating exactly the same thing.
92
So this is the next logical step to producing real English.
93
You're focusing on the sounds, the rhythm, the stress, but you want to produce the exact words.
94
Don't focus on the meaning yet, just focus on the sounds.
95
It'll look something like this.
96
Let's do it together.
97
I'll play, you say it, then I'll say it.
98
Hello again.
99
Hello again.
100
How's it going?
101
How's it going?
102
I'm so pleased that you're learning English.
103
I'm so pleased that you're learning English.
104
Good job.
105
Good job.
106
Right?
107
So we're taking a logical progression from the sound, the DDD, to the mumbling, to the real words and repeating them.
108
OK, a final step that is important, actually, is then to go and check you understand the meaning of the phrase.
109
Because the intonation and the meaning are also connected.
110
So you want to just check any words in a dictionary.
111
Just make sure you understand what you're saying.
112
And then the very final step is where we shadow.
113
Now, the difference between imitating and shadowing, imitating, you're stopping and repeating.
114
Shadowing, you're speaking at the same time as you listen.
115
So you're a second behind the speaker, but you're speaking on top of them at the same time.
116
we're putting all of these steps together, right?
117
Humming, mumbling, imitating, and shadowing.
118
Let me just show you how shadowing works.
119
Hello again.
120
Hello again.
121
How's it going?
122
How's it going?
123
I'm so pleased that you're learning English.
124
Good job.
125
Good job.
126
You see, we're speaking at the same time.
127
The big difference with shadowing, of course, is you're not pausing.
128
You're going straight through the whole text.
129
Put all of these together and it's a killer combination.
130
The humming, the mumbling, the imitating and the shadowing, all of that together, one after another with the same text.
131
It's really going to have a big impact on your intonation,
132
your rhythm, your stress and speaking smoothly and sounding more like a native speaker.
133
So this method is much better than just shadowing alone.
134
It's much better than reading aloud.
135
All of this together is really going to help you with your fluency.
136
It's just one aspect of fluency, right?
137
In the next Fluency Lab video, we'll be looking at continuous speech, how you keep talking over a long period.
138
Remember, the secret is in the practice.
139
Don't just watch me.
140
Download the PDF, have a look through it.
141
In there, you'll find examples of audio you can listen to.
142
I've broken it down how you can do it so you can be practicing again and again with different kinds of texts.
143
The link is in the description below.
144
By the way, if you want to have fun improving your fluency, get ready to join the Speaking Fluency Club.
145
Coming soon, starting in September, you'll be able to join.
146
It's aimed at upper intermediate and advanced level students, B2, C1.
147
And it's a chance to join live lessons with me, speak to other students on the course,
148
and build your fluency in a fun and engaging way.
149
Keep your eyes open.
150
It's coming in September this year, the Speaking Fluency Club.
151
In the meantime, thank you so much for watching and I'll see you in the next video.
152
All the best now.
153
Bye-bye.
📺 نفس القناة
B16
Don t Give Up
British Accent, en-GBUniversity Students+2
B22
Read More in English
British Accent, en-GBDaily Conversation
C11
IELTS Speaking - Better Connectors, Better Fluency
British Accent, en-GBIELTS Prep+1
A22
English at the Airport | Easy English Conversation for Beginners
British Accent, en-GBKids+4
B2Improve your IELTS Speaking Part 1 Answers
British Accent, en-GBIELTS Prep+3
B14
How to Start Speaking in IELTS Part 2
British Accent, en-GBIELTS Prep+2
B12
Can You Pass This English PRONUNCIATION Test?
British Accent, en-GBIELTS Prep+3
B12
7 Conversation Starters to Build English Fluency
British Accent, en-GBHigh School Students+4
B22
IELTS Speaking Part 2: Band 9 TEMPLATES - #2. PEOPLE
British Accent, en-GBIELTS Prep+4
B27
How to Start Speaking in IELTS Part 3
British Accent, en-GBIELTS Prep+4
B110
Fluency in 5 minutes a day (with the chunking method)
British Accent, en-GBHigh School Students+4
C111
Don't Waste Your Time Learning English Like This
British Accent, en-GBDaily Conversation
B21
10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers
British Accent, en-GBUniversity Students+3
C12
How to go from B1 to C1 English
British Accent, en-GBIELTS Prep+3
A14
How to Learn English: A1 Beginners
British Accent, en-GBKids+3
B28
Fluency in 10 Minutes a Day
British Accent, en-GBUniversity Students+3
B22
5 Smart Ways to Improve your English Speaking Skills
British Accent, en-GBIELTS Prep+3
A21
What Do You Do in Your Free Time?
British Accent, en-GBTeens+2
B14
3 Simple Steps to Become Fluent in English
British Accent, en-GBHigh School Students+4
B25
IELTS Speaking Band 7: Five Tips
British Accent, en-GBIELTS Prep+2
✨ فيديو موصى به
B19,744
13 جمل
Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
University StudentsBusiness English+2
B2126 جمل
30 English Small Talk Phrases - Shadowing for Everyday Conversations (Speak Naturally A2-B2)
British Accent, en-GBTeens+4
B25
73 جمل
Listen & Shadow: Listening to English and SHADOWING
American Accent, en-USHigh School Students+4
B23
461 جمل
Improve Your English Fluency with 3 Real life English Conversations Shadowing | Repeat After Me
High School StudentsUniversity Students+4
B11
329 جمل
Practice English with Wednesday Addams | Shadowing Sounds & Intonation
High School StudentsUniversity Students+3
B212
228 جمل
Sound More Like A Native Speaker in English (4 Easy Fixes)
British Accent, en-GBUniversity Students+3
B129
246 جمل
British Accent Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently 3-Day Spoken English Challenge
High School StudentsUniversity Students+3
B22
42 جمل
Sound American With Shadowing Exercises in English
American Accent, en-USUniversity Students+3
B1158 جمل
Shadowing American English Speaking Practice | Learn English Conversation 🇺🇸🗣️
High School StudentsUniversity Students+3
B22
306 جمل
15-Minute Daily English Routine to Sound Like a Native Speaker
High School StudentsUniversity Students+3
B298
127 جمل
Let's Practice English Speaking With Shadowing! (B2 Level)
High School StudentsUniversity Students+3
B11
219 جمل
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American Accent, en-USHigh School Students+4
لماذا الممارسة على التحدث من خلال هذا الفيديو؟
في عالم تعلم اللغة الإنجليزية، يعتبر التحدث بشكل طبيعي وسلس من أهم الأهداف. الفيديو الذي نتحدث عنه يعرض تقنيات جديدة تساعدك على تحسين مهاراتك في التحدث، مما يجعلك تبدو أكثر ثقة. من خلال اتباع الأساليب المذكورة، مثل طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك التركيز على عناصر هامة مثل الإيقاع، الضغط، والتنغيم، والتي تجعل حديثك يبدو أكثر طبيعية وجاذبية.
القواعد والتعابير في السياق
في الحوار، يظهر المتحدث بعض التركيب اللغوي المفيد. إليك بعض النقاط الرئيسية:
- How's it going? - هذه العبارة تستخدم كتحية غير رسمية، وتعبر عن الاهتمام بحالة الشخص الآخر.
- I'm so pleased that... - تعبير يظهر الامتنان أو السعادة، مما يضيف لمسة ودية للحديث.
- Good job! - عبارة تعزز الثقة وتظهر التشجيع، وهو شيء مهم أثناء التعلم.
استخدام هذه التعابير يساعدك على الانغماس في اللغة، مما يعزز قدرتك على التواصل بشكل أفضل.
فخاخ النطق الشائعة
قد تواجه بعض التحديات في نطق بعض الكلمات أو العبارات. من المهم الانتباه إلى ما يلي:
- الكلمات ذات الإيقاع المتغير، حيث يجب أن تدرك أن الضغط على الكلمات ليس موحدًا في الإنجليزية.
- التنغيم، حيث يمكن أن تؤدي نغمة الصوت إلى تغييرات في المعنى. تأكد من أن تعطي كل كلمة ما تستحقه من اهتمام في الإيقاع.
تعتبر ممارسة shadowspeak وسيلة فعالة لمواجهة هذه التحديات. يمكنك استخدام تقنيات مثل shadowing site لتحسين نطقك.
بالمختصر، من خلال تطبيق الاستراتيجيات المذكورة في الفيديو، يمكنك أن تتقدم بشكل ملحوظ في مهاراتك في التحدث. لا تنسَ تحميل المواد المساعدة المتاحة لتعزيز تجربتك في التعلم. استغل هذه الفرصة لتصبح متحدثاً أكثر طلاقة وثقة في اللغة الإنجليزية!
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.