Prática de Shadowing: 10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers”. As palavras que mais se repetem: verb, phrasal, context, example, Sophie. Este vídeo tem 188 frases e 1867 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| phrasal adjetivo | /ˈfɹeɪzəl/ | frasal |
| reckon verbo | /ˈɹɛkən/ | contar, calcular |
| stir verbo | /stɝ/ | mexer |
| drum substantivo | /ˈdɹʌm/ | tambor |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| delve verbo | /dɛlv/ | cavar |
| proficient adjetivo | /pɹoʊˈfɪʃ.ənt/ | proficiente, competente |
| uncontrollably advérbio | incontrolavelmente | |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| deadline substantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | prazo final |
| adverbial adjetivo | /ædˈvɝbi.əl/ | adverbial |
| freelancer substantivo | /ˈfɹiˌlæn.səɹ/ | freelancer, autônomo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| crack up verbo | /ˈkɹæk ˈʌp/ | rachar o bico, gargalhar |
| settle down verbo | acalmar-se | |
| stir up verbo | /ˈstɜː.ɹʌp/ | incitar |
| find out verbo | descobrir | |
| turn up verbo | aparecer | |
| calm down verbo | acalmar-se | |
| pick up verbo | pegar | |
| switch off verbo | desligar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- "I'm happy that you turned up today.
- How are you settling in?" I'm settling in very well, thank you.
- How do you know?
- Did you understand the story?
- Did you catch all of those phrasal verbs?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've learned · It's been · I've recorded |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be used · being moved · is called |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | verb, which is · school, which will |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: proficient /pɹoʊˈfɪʃ.ənt/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, adverbial /ædˈvɝbi.əl/, idiomatic /ˌɪd.iː.əˈmat.ɪk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: verb /vɝb/, drift /dɹɪft/, fend /ˈfɛnd/, proficient /pɹoʊˈfɪʃ.ənt/, colleague /ˈkɒliːɡ/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: phrasal /ˈfɹeɪzəl/, adverbial /ædˈvɝbi.əl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stir /stɝ/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, snack /snæk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como verb, phrasal, reckon.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























