Shadowing Practice: My Classmate Is Mafia Ep 1 |First Day At Class | Learn English Through Story - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
186 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
please come in good morning mr. Frederick morning Jessica you wanted
2
to see me yes let's get straight to the point Jessica we have a new class that needs your attention
3
Yes, I'm listening.
4
Frankly, it's a challenge.
5
So, you're asking me about taking over this class?
6
I'm not asking you.
7
I'm tasking you.
8
I got it, Mr. Fedrick.
9
Is there any additional information I need to know?
10
Low entrance scores.
11
Struggling students.
12
I appreciate the opportunity.
13
Good, because I don't want this class to affect our center's reputation.
14
This class needs significant improvement. And you?
15
Have one year to turn it around.
16
I understand the challenge.
17
I'm confident that with dedication and the right approach, we can make a difference.
18
You better be.
19
If you fail, our center's reputation is on the line.
20
I don't want to see that. At all.
21
We'll be right back.
22
Good morning.
23
Good morning, everyone.
24
I'm your English teacher for the year.
25
Let's make this class a journey of learning and growth.
26
I'm Jessica, 30 years old, originally from the United States.
27
I love reading, hiking, and trying new food.
28
Nice to meet you guys.
29
Okay, now, let's get to know each other better.
30
Would you like to start?
31
No. I want.
32
Great, please.
33
Hi, I'm Gyan, 24 years old, from India.
34
I am work, IT, you know, solve.
35
Problems and make things.
36
OK.
37
You're doing good.
38
Go on.
39
Also, I, uh, like meet new friends.
40
Play games.
41
It's a good way to relax and fun.
42
Yeah, that's me.
43
That's great, Gyan.
44
How about you?
45
Could you tell me something about yourself?
46
Um, hi, everyone.
47
My name is Nam.
48
Nam.
49
I am 23 years old from Vietnam.
50
I'm an exchange student.
51
I really enjoy learn English and I hope.
52
English will.
53
Better after class.
54
Nice to meet you all.
55
Glad to meet you.
56
Thank you, Nam.
57
Now, let's hear from Somi.
58
Could you tell me a little bit about yourself?
59
Yes, Miss Jessica.
60
I'm Somi, 24 years old.
61
I'm from Korea.
62
I'm here to learn and improve my English.
63
I like going, many cultures and share about Korean life.
64
Nice to meet you all.
65
Noisy.
66
You?
67
Who are you?
68
you are flavio aren't you yes please share a
69
bit about yourself okay i'm flavio 26 from italy i'm chef
70
ring italy food wherever i go the food you make must be bad like you what did you say Flavio,
71
that sounds amazing.
72
I'll have to try your Italian cooking someday.
73
You should.
74
I will.
75
Thanks, Flavio.
76
So, are you ready to introduce yourself?
77
I'm Maxim, 27, Russia.
78
Okay.
79
Thanks, Maxim.
80
Thank you for sharing, class.
81
And it's great to have such a diverse class from so many countries here.
82
All right, everyone.
83
Let's open our books to the first page.
84
We'll learn our first lesson today.
85
Hey.
86
Um, I don't know your name.
87
Anyway, can I see your book with you?
88
No, I don't want.
89
Why not?
90
We can learn together.
91
I just don't like it.
92
Oh, come on.
93
I don't want anything to do with you.
94
what what you doing i want to see book with you i left it home but i don't like it too sheesh
95
now let's start with a simple question like what's the weather like today
96
because i want to understand the english level of our class
97
okay somi how would you describe the weather um um okay
98
take your time now flavio well maybe delicious good effort flavio
99
remember we're all here to learn nam can you share your thoughts on different weather types Weather types?
100
Yes, like rain, sunshine, snow.
101
I don't know.
102
Sorry.
103
No need to apologize, Nam.
104
Learning takes time.
105
Now, Maxim.
106
Rain is wet.
107
Sun is hot.
108
Good start, Maxim.
109
Let's keep exploring.
110
So, class, what do you wear when it's hot?
111
A scarf.
112
A jacket.
113
Not quite.
114
Actually, we wear shorts or light clothes when it's hot.
115
What does light clothes mean?
116
Does anyone know what light clothes mean?
117
Light clothes are shined in the dark.
118
Is that right, teacher?
119
No, Gyan.
120
Light clothes typically refers to clothing items that are thin, not heavy, and suitable for summer or fall.
121
It's like t -shirts, right?
122
That's right, Flavio.
123
I get it, thank you.
124
You're welcome, Somi.
125
So if clothes have much color, what do we call them?
126
Good question.
127
We can call them bright clothes or light -colored clothes.
128
So the clothes I wear are dark clothes.
129
That's correct, Nam.
130
They're not good in English, but they are willing to learn.
131
Only Maxim seems to be quiet
132
but it's okay I can do this
133
so that's it for today I
134
hope you like today's class next time we're gonna learn basic grammar
135
so get ready for that yes teacher
136
and I I would like to say you guys were awesome today in how much you wanted to learn.
137
Each of you showed a really good learning spirit, and it makes teaching a lot more fun and easy.
138
Thank you.
139
You're a great teacher.
140
Thank you, Nam.
141
What did she say?
142
She said, thank you, Nam.
143
No, before.
144
She said, we have fun and easy spirit.
145
Really?
146
Yes, that's a compliment.
147
Cool.
148
Just keep it up.
149
Goodbye, class.
150
Excuse me.
151
Can you move?
152
You're in my way.
153
Oh, sorry.
154
Didn't see you there.
155
Lady first.
156
Why is she so mean?
157
Key?
158
It's hers?
159
Look for something?
160
It's not your business.
161
Is that my key?
162
Your key?
163
Yep.
164
Don't know.
165
It is my key.
166
Prove it.
167
What?
168
It can be anyone's keys.
169
Give it to me.
170
I don't have time.
171
I don't have time too.
172
Prove it if it is yours.
173
What do you want?
174
Tease you.
175
Fine.
176
It's yours.
177
I don't need it anymore.
178
Boring.
179
Here, take it back.
180
What kind of person is this?
181
Can't believe.
182
improve your skills.
183
Watch the video at least three times a week and repeat daily conversations to improve your listening and speaking skills fast.
184
Try to mimic the intonation and pronunciation in the video to enhance your speaking fluency and pronunciation.
185
Don't forget to like, share, and comment on my video.
186
Please subscribe to the Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A210
My teacher speaks too quickly!
Daily ConversationWorking Adults
A24
Would You Like To Do Something? - How to Use "Would you like…?" - English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
A25
English Listening Practice - Improve Listening Skill Everyday | Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
What's The Weather Like Today? - English Conversation| Talking About the Weather in English
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn English with Real-Life Conversations | Improve English Speaking Everyday
Daily ConversationWorking Adults
B1Dora’s Job Interview | Dora ep2 | Learn English Through Story
Interview EnglishWorking Adults
A2Improve English with Daily English Conversation for Beginners | Business English Conversation
Business EnglishWorking Adults
B11
6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Welcome to New York Dora ! | Dora ep1 | Learn English Through Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Job Interview Conversation - ALL you Need about Interview Questions & Answers in English
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
Let’s go Shopping! | Dora ep3 | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
A2Practice Speaking English | Daily English Conversations | At The Park
KidsTeensDaily Conversation
B110 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Topics For Daily Life Conversations | Real Life English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
Improve English Listening Skills with Exercises
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn how to introduce yourself - Job interview tips
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Mock Interview | The Good Answers to Interview Questions | English Conversation
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B1257
25 משפטים
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
615 משפטים
Learn English With Story 🔥 My Student Was My Bad Sister || Graded Reader📚
Daily ConversationWorking Adults
B11
397 משפטים
Stay in School
Daily ConversationWorking Adults
B11
507 משפטים
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
Daily ConversationWorking Adults
A22
56 משפטים
Speak Now 1 - Unit 1
Daily ConversationWorking Adults
A2447
25 משפטים
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B119
31 משפטים
Level 3 Book 1 B7 My First Day As A Teacher
Daily ConversationWorking Adults
A298 משפטים
Daily use English in school for teachers | Daily use English in School |Classroom English sentences
Daily ConversationWorking Adults
B18
130 משפטים
Tell Me About Yourself - Practice English Speaking Conversation | SELF-INTRODUCTION IN ENGLISH
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A24
107 משפטים
Why Did Everyone Hate This Girl? | Easy English Listening Practice for Beginners| Slow English Story
Daily ConversationWorking Adults
A288 משפטים
New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “My Classmate Is Mafia Ep 1 |First Day At Class”. המילים שחוזרות הכי הרבה: clothes, learn, nam, flavio, english. בסרטון הזה יש 186 משפטים ו-1033 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:15. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 31 מתוך 186 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| pronunciation שם עצם | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | הֲגִיָּה, בִּטּוּי |
| fluency שם עצם | /ˈfluːənsi/ | רהיטות |
| intonation שם עצם | /ɪntəˈneɪʃən/ | אינטונציה |
| noisy שם תואר | /ˈnɔɪzi/ | רועש |
| scarf שם עצם | /skɑːf/ | צָעִיף |
| compliment שם עצם | /ˈkɑmpləmənt/ | מחמאה |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| dedication שם עצם | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | הקדשה |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| someday תואר הפועל | יום אחד | |
| sunshine שם עצם | /ˈsʌnʃaɪn/ | שמש זורחת |
| apologize פועל | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | הִתְנַצֵּל |
| shine פועל | /ʃaɪn/ | זָרַח |
| grammar שם עצם | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | דִּקְדּוּק |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Is there any additional information I need to know?
- Would you like to start?
- Could you tell me something about yourself?
- Could you tell me a little bit about yourself?
- Anyway, can I see your book with you?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | love reading · keep exploring |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm listening · you're asking · I'm not asking |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | We'll be · I'll have · We'll learn |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | need to know · have to try |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-42 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, sheesh /ʃiːʃ/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: enhance /ɪnˈhæns/, frankly /fɹæŋkli/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, bore /boɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, frankly /fɹæŋkli/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: tease /tiːz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloth, pronunciation, fluency.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.