Prática de Shadowing: Empower B1 Unit 04 A2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 56 frases e 249 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- sometime /ˈsʌmˌtaɪm/ (advérbio) — algum dia. At an indefinite but stated time in the past or future.
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (substantivo) — treino, malhação. An exercise session; a period of physical exercise.
- bore /boɹ/ (verbo) — chatear, aborrecer. To inspire boredom in somebody.
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (substantivo) — exercício. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- cook /kʊk/ (verbo) — cozinhar. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- normally /ˈnɔː.mə.li/ (advérbio) — normalmente. Under normal conditions or circumstances; usually; most of the time
- excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — desculpar, perdoar. To forgive; to pardon; to overlook.
- cake /keɪk/ (substantivo) — bolo. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
- birthday /ˈbɜːθ.deɪ/ (substantivo) — aniversário, dia de anos. The anniversary of the day on which someone is born.
- sport /spoɹt/ (substantivo) — esporte, desporto. Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.
- glad /ɡlæd/ (adjetivo) — grato, feliz. Pleased; happy; gratified.
- carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — carregar, levar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como you're, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sometime, workout, bore.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













