Prática de Shadowing: Navigate A1 Report Unit 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

35 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is Whitney Antiques.
2
It's in a small village near Manchester in the UK.
3
This is Jonathan Whitney.
4
He's an English antiques dealer.
5
This is his shop.
6
And these are Jonathan's favourite antiques.
7
Hello, I'm Jonathan Whitney, and I'm an antiques dealer.
8
I'm 45 years old, and this shop is 30 years old.
9
The things in this shop are all very old.
10
This table is from France, and it's 155 years old.
11
And that chair over there is from England, and it's three hundred years old.
12
All the things in this shop are beautiful antiques.
13
And some are very expensive.
14
But they aren't Jonathan's favourite objects.
15
These things are...
16
This is the complete works of Shakespeare.
17
This is Romeo and Juliet.
18
And this is Hamlet.
19
There are lots of collections of Shakespeare.
20
But this one, in this fantastic bookcase, is my favourite.
21
Both the books and the case are around a hundred years old, and they are both English.
22
The case is nice, but the books, the books are beautiful.
23
One of my other favourite things is this clock.
24
This shop is full of clocks.
25
That big clock is from England.
26
And that beautiful clock is from Austria.
27
Now, this clock is old, but it isn't very expensive.
28
But it's very special to me because it's my grandmother's old clock.
29
Wait.
30
Listen.
31
It's amazing, isn't it?
32
I love that sound.
33
These antiques are all very nice, and some are expensive.
34
But these things aren't for sale.
35
They aren't amazing antiques, but they're my favourites.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Navigate A1 Report Unit 2”. As palavras que mais se repetem: antiques, clock, favourite, shop, Whitney. Este vídeo tem 35 frases e 251 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:31. O falante fala devagar, cerca de 71 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
antique adjetivo/ˌanˈtiːk/antigo, antiquado
clock substantivo/klɑk/velocímetro
dealer substantivo/ˈdiːlə(ɹ)/negociante
bookcase substantivo/ˈbʊkˌkeɪs/estante
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
object substantivo/ˈɑb.d͡ʒɛkt/objeto
shop substantivo/ʃɑp/loja, bazar
expensive adjetivo/ɪkˈspɛnsɪv/caro
sale substantivo/seːl/venda
village substantivo/ˈvɪlɪd͡ʒ/aldeia, vila
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
fantastic adjetivo/fænˈtæs.tɪk/fantástico
chair substantivo/t͡ʃɛɚ/cadeira

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como aren't, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: collections /kəˈlɛkʃənz/, shop /ʃɑp/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: antique /ˌanˈtiːk/, clock /klɑk/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/, shop /ʃɑp/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hundred /ˈhʌn.dɹəd/, hello /hɛˈloʊ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como antique, clock, dealer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →