Практика Shadowing: Navigate A1 Report Unit 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A2Interchange 5 Level 1 Unit 3 Video How much are these?
B1Why We Fell in Love With This Little English Cottage
A2Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 15: Monet's garden- Simple English #L15
B1Learn English with the Incredible Story of the Wristwatch || English Listening Practice ✅
A2New headway series 2
B1I Thrift Shopped the RICHEST CITY vs POOREST CITY
A2Unit 01
A2I love travelling and teaching English | A Castle story | A2 level
B1a solo date to keep me sane
B1topic_MUSEUM
B2Our High Street Is Dying: The Bookshop Is Closing
A2Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Navigate A1 Report Unit 2». Чаще всего повторяются слова: antiques, clock, favourite, shop, Whitney. В этом видео 35 предложений и 251 слов для шедоуинга. Речь длится 3:31. Говорящий говорит медленно, около 71 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| antique прилагательное | /ˌanˈtiːk/ | антиква́рный, анти́чный |
| dealer существительное | /ˈdiːlə(ɹ)/ | ди́лер, торго́вец |
| bookcase существительное | /ˈbʊkˌkeɪs/ | кни́жный шкаф, этаже́рка |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
| object существительное | /ˈɑb.d͡ʒɛkt/ | объе́кт, предме́т |
| shop существительное | /ʃɑp/ | магази́н, ла́вка |
| expensive прилагательное | /ɪkˈspɛnsɪv/ | дорого́й |
| hundred существительное | /ˈhʌn.dɹəd/ | со́тня, со́тенная |
| sale существительное | /seːl/ | прода́жа |
| village существительное | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | дере́вня, село́ |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
| fantastic прилагательное | /fænˈtæs.tɪk/ | чуде́сный, превосхо́дный |
| chair существительное | /t͡ʃɛɚ/ | стул |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например aren't, I'm, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: collections /kəˈlɛkʃənz/, shop /ʃɑp/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hundred /ˈhʌn.dɹəd/, hello /hɛˈloʊ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: collections /kəˈlɛkʃənz/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как antique, dealer, bookcase.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.