تدريب Shadowing: Navigate A1 Report Unit 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is Whitney Antiques.
هذا هو متجر ويتني للتحف.
2
It's in a small village near Manchester in the UK.
يقع في قرية صغيرة قرب مانشستر في المملكة المتحدة.
3
This is Jonathan Whitney.
هذا جوناثان ويتني.
4
He's an English antiques dealer.
5
This is his shop.
6
And these are Jonathan's favourite antiques.
7
Hello, I'm Jonathan Whitney, and I'm an antiques dealer.
8
I'm 45 years old, and this shop is 30 years old.
9
The things in this shop are all very old.
10
This table is from France, and it's 155 years old.
11
And that chair over there is from England, and it's three hundred years old.
12
All the things in this shop are beautiful antiques.
13
And some are very expensive.
14
But they aren't Jonathan's favourite objects.
15
These things are...
16
This is the complete works of Shakespeare.
17
This is Romeo and Juliet.
18
And this is Hamlet.
19
There are lots of collections of Shakespeare.
20
But this one, in this fantastic bookcase, is my favourite.
21
Both the books and the case are around a hundred years old, and they are both English.
22
The case is nice, but the books, the books are beautiful.
23
One of my other favourite things is this clock.
24
This shop is full of clocks.
25
That big clock is from England.
26
And that beautiful clock is from Austria.
27
Now, this clock is old, but it isn't very expensive.
28
But it's very special to me because it's my grandmother's old clock.
29
Wait.
30
Listen.
31
It's amazing, isn't it?
32
I love that sound.
33
These antiques are all very nice, and some are expensive.
34
But these things aren't for sale.
35
They aren't amazing antiques, but they're my favourites.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Navigate A1 Report Unit 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: antiques, clock, favourite, shop, Whitney. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و251 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:31. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 71 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
antique صفة/ˌanˈtiːk/عَتِيق, قَدِيم
dealer اسم/ˈdiːlə(ɹ)/تَاجِر, تَاجِرَة
bookcase اسم/ˈbʊkˌkeɪs/مَكْتَبَة, خِزَانَةُ الْكُتُب
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
object اسم/ˈɑb.d͡ʒɛkt/عُرْضَة, شَيْء
shop اسم/ʃɑp/دُكَّان, مَتْجَر
expensive صفة/ɪkˈspɛnsɪv/غَالٍ, الْغَالِي
sale اسم/seːl/بَيْع
village اسم/ˈvɪlɪd͡ʒ/قَرْيَة, كَفْر
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
fantastic صفة/fænˈtæs.tɪk/رَائِع
chair اسم/t͡ʃɛɚ/كُرْسِيّ, مَقْعَد

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل aren't, I'm, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: collections /kəˈlɛkʃənz/, shop /ʃɑp/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: shop /ʃɑp/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, collections /kəˈlɛkʃənz/, object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل antique, dealer, bookcase.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →