Pratique du Shadowing: Navigate A1 Report Unit 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is Whitney Antiques.
2
It's in a small village near Manchester in the UK.
3
This is Jonathan Whitney.
4
He's an English antiques dealer.
5
This is his shop.
6
And these are Jonathan's favourite antiques.
7
Hello, I'm Jonathan Whitney, and I'm an antiques dealer.
8
I'm 45 years old, and this shop is 30 years old.
9
The things in this shop are all very old.
10
This table is from France, and it's 155 years old.
11
And that chair over there is from England, and it's three hundred years old.
12
All the things in this shop are beautiful antiques.
13
And some are very expensive.
14
But they aren't Jonathan's favourite objects.
15
These things are...
16
This is the complete works of Shakespeare.
17
This is Romeo and Juliet.
18
And this is Hamlet.
19
There are lots of collections of Shakespeare.
20
But this one, in this fantastic bookcase, is my favourite.
21
Both the books and the case are around a hundred years old, and they are both English.
22
The case is nice, but the books, the books are beautiful.
23
One of my other favourite things is this clock.
24
This shop is full of clocks.
25
That big clock is from England.
26
And that beautiful clock is from Austria.
27
Now, this clock is old, but it isn't very expensive.
28
But it's very special to me because it's my grandmother's old clock.
29
Wait.
30
Listen.
31
It's amazing, isn't it?
32
I love that sound.
33
These antiques are all very nice, and some are expensive.
34
But these things aren't for sale.
35
They aren't amazing antiques, but they're my favourites.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Navigate A1 Report Unit 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : antiques, clock, favourite, shop, Whitney. Cette vidéo contient 35 phrases et 251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:31. Le locuteur parle lentement, environ 71 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
antique adjectif/ˌanˈtiːk/ancien, antique
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
dealer nom/ˈdiːlə(ɹ)/concessionnaire
bookcase nom/ˈbʊkˌkeɪs/bibliothèque
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
object nom/ˈɑb.d͡ʒɛkt/objet, chose
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
expensive adjectif/ɪkˈspɛnsɪv/cher, coûteux
sale nom/seːl/vente
village nom/ˈvɪlɪd͡ʒ/village
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
fantastic adjectif/fænˈtæs.tɪk/fantastique
chair nom/t͡ʃɛɚ/chaise, fauteuil

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme aren't, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: collections /kəˈlɛkʃənz/, shop /ʃɑp/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hundred /ˈhʌn.dɹəd/, hello /hɛˈloʊ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/, chair /t͡ʃɛɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dealer /ˈdiːlə(ɹ)/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme antique, clock, dealer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →