Pratique du Shadowing: Empower B1 Unit 01 A1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Honest Wife: Part 01 | Learn English Through Stories | Invite English
A2Speakout (3rd Edition) A2 Level, Unit-1 BBC Street Interviews
B1English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B1Speak Now 1 - Unit 3
A2Meeting My New Neighbour
B1Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
B1Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)
B1English Conversations - Practical situations
B1Mastering Phrasal Verbs through Conversation & short stories | | Lesson 4
A2Power Up 3 Unit 2 Story
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Empower B1 Unit 01 A1 ». Cette vidéo contient 35 phrases et 160 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:20. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 9 de ses 35 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| boyfriend nom | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | mon/ton/son ami, petit ami |
| detail nom | /ˈdi.teɪl/ | détail |
| brilliant adjectif | /ˈbɹɪl.jənt/ | brillant |
| surprise nom | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surprise |
| lovely adjectif | /ˈlʌv.li/ | magnifique |
| fantastic adjectif | /fænˈtæs.tɪk/ | fantastique |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Long time no see, how are you?
- When did we last see each other?
- Do you know it?
- When did you get married?
- Would you both like to come?
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme congratulations, café, boyfriend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.