Pratique du Shadowing: Empower B1 Unit 04 A2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 56 phrases et 249 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- sometime /ˈsʌmˌtaɪm/ (adverbe) — un jour ou l’autre. At an indefinite but stated time in the past or future.
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (nom) — entraînement. An exercise session; a period of physical exercise.
- bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (nom) — exercice. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- cook /kʊk/ (verbe) — cuisiner, cuire or faire cuire. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- normally /ˈnɔː.mə.li/ (adverbe) — normalement. Under normal conditions or circumstances; usually; most of the time
- excuse /ɪksˈkjuz/ (verbe) — excuser, pardonner. To forgive; to pardon; to overlook.
- cake /keɪk/ (nom) — gâteau, pâtisserie. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
- birthday /ˈbɜːθ.deɪ/ (nom) — anniversaire, fête. The anniversary of the day on which someone is born.
- sport /spoɹt/ (nom) — sport. Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.
- glad /ɡlæd/ (adjectif) — content, heureux. Pleased; happy; gratified.
- carry /ˈkæɹ.i/ (verbe) — porter. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
Les verbes à particule que vous entendrez
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme you're, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sometime, workout, bore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













