Pratique du Shadowing: Interchange 5 Level 1 Unit 3 Video How much are these? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The End
2
Hey, Mariella.
3
How do you like this, huh?
4
Oh, please, Todd.
5
Oh, come on.
6
It's only a dollar.
7
Do you really want it, Todd?
8
No, I guess you're right.
9
Hi, can I help you?
10
Uh, no, thanks anyway.
11
We're just looking.
12
Okay.
13
Oh, Todd, come over here.
14
Just look at this lovely old necklace.
15
Yeah, it's okay.
16
It's not just okay, Todd.
17
It's very nice.
18
Oh, and look at this bracelet.
19
Excuse me, how much are these?
20
Uh, let's see.
21
How about $15 for the two of them?
22
That's not bad.
23
And how much is this watch?
24
Oh, this one.
25
This one is $25?
26
Uh, Mariella, are you kidding? $25 for an old watch?
27
Well, this watch is old, but it still runs.
28
How old is it?
29
I don't really know, but it's very old.
30
Well, it's lovely.
31
I'll take it.
32
Okay, great.
33
Do you want those too?
34
Yes, I'll take these too.
35
Sarah?
36
Is that my mother's watch?
37
What?
38
I don't know.
39
It's my mother's watch!
40
Excuse me, this watch is not for sale.
41
I'm sorry.
42
Sarah, could you come over here please?
43
I'm sorry.
44
Hey, Mariella, look at this!
45
Todd.
46
Todd!
47
No!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Interchange 5 Level 1 Unit 3 Video How much are these? ». Cette vidéo contient 47 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:16. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 47 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
necklace nom/ˈnɛkləs/collier
bracelet nom/ˈbɹeɪslət/bracelet
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
dollar nom/ˈdɑ.lɚ/dollar
lovely adjectif/ˈlʌv.li/magnifique
kid nom/ˈkɪd/gamin, gosse
sale nom/seːl/vente
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come over verbevenir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Hi, can I help you?
  • Excuse me, how much are these?
  • Do you want those too?
  • Is that my mother's watch?
  • Sarah, could you come over here please?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme necklace, bracelet, excuse.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →