ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Navigate A1 Report Unit 2

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

35 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is Whitney Antiques.
2
It's in a small village near Manchester in the UK.
3
This is Jonathan Whitney.
4
He's an English antiques dealer.
5
This is his shop.
6
And these are Jonathan's favourite antiques.
7
Hello, I'm Jonathan Whitney, and I'm an antiques dealer.
8
I'm 45 years old, and this shop is 30 years old.
9
The things in this shop are all very old.
10
This table is from France, and it's 155 years old.
11
And that chair over there is from England, and it's three hundred years old.
12
All the things in this shop are beautiful antiques.
13
And some are very expensive.
14
But they aren't Jonathan's favourite objects.
15
These things are...
16
This is the complete works of Shakespeare.
17
This is Romeo and Juliet.
18
And this is Hamlet.
19
There are lots of collections of Shakespeare.
20
But this one, in this fantastic bookcase, is my favourite.
21
Both the books and the case are around a hundred years old, and they are both English.
22
The case is nice, but the books, the books are beautiful.
23
One of my other favourite things is this clock.
24
This shop is full of clocks.
25
That big clock is from England.
26
And that beautiful clock is from Austria.
27
Now, this clock is old, but it isn't very expensive.
28
But it's very special to me because it's my grandmother's old clock.
29
Wait.
30
Listen.
31
It's amazing, isn't it?
32
I love that sound.
33
These antiques are all very nice, and some are expensive.
34
But these things aren't for sale.
35
They aren't amazing antiques, but they're my favourites.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Navigate A1 Report Unit 2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: antiques, clock, favourite, shop, Whitney วิดีโอนี้มี 35 ประโยค และ 251 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:31 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 71 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
dealer คำนาม/ˈdiːlə(ɹ)/ผู้ค้า
bookcase คำนาม/ˈbʊkˌkeɪs/ตู้หนังสือ, ชั้นหนังสือ
object คำนาม/ˈɑb.d͡ʒɛkt/วัตถุ
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
expensive คำคุณศัพท์/ɪkˈspɛnsɪv/แพง
sale คำนาม/seːl/การขาย
village คำนาม/ˈvɪlɪd͡ʒ/หมู่บ้าน
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ
chair คำนาม/t͡ʃɛɚ/เก้าอี้, ตั่ง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น aren't, I'm, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: collections /kəˈlɛkʃənz/, shop /ʃɑp/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: collections /kəˈlɛkʃənz/, bookcase /ˈbʊkˌkeɪs/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, sale /seːl/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: clock /klɑk/, collections /kəˈlɛkʃənz/, object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dealer, bookcase, object เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →