Pratica di Shadowing: Navigate A1 Report Unit 2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is Whitney Antiques.
2
It's in a small village near Manchester in the UK.
3
This is Jonathan Whitney.
4
He's an English antiques dealer.
5
This is his shop.
6
And these are Jonathan's favourite antiques.
7
Hello, I'm Jonathan Whitney, and I'm an antiques dealer.
8
I'm 45 years old, and this shop is 30 years old.
9
The things in this shop are all very old.
10
This table is from France, and it's 155 years old.
11
And that chair over there is from England, and it's three hundred years old.
12
All the things in this shop are beautiful antiques.
13
And some are very expensive.
14
But they aren't Jonathan's favourite objects.
15
These things are...
16
This is the complete works of Shakespeare.
17
This is Romeo and Juliet.
18
And this is Hamlet.
19
There are lots of collections of Shakespeare.
20
But this one, in this fantastic bookcase, is my favourite.
21
Both the books and the case are around a hundred years old, and they are both English.
22
The case is nice, but the books, the books are beautiful.
23
One of my other favourite things is this clock.
24
This shop is full of clocks.
25
That big clock is from England.
26
And that beautiful clock is from Austria.
27
Now, this clock is old, but it isn't very expensive.
28
But it's very special to me because it's my grandmother's old clock.
29
Wait.
30
Listen.
31
It's amazing, isn't it?
32
I love that sound.
33
These antiques are all very nice, and some are expensive.
34
But these things aren't for sale.
35
They aren't amazing antiques, but they're my favourites.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Navigate A1 Report Unit 2”. Le parole che ritornano più spesso: antiques, clock, favourite, shop, Whitney. Questo video contiene 35 frasi e 251 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:31. Chi parla lo fa lentamente, circa 71 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
antique aggettivo/ˌanˈtiːk/antico, obsoleto
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro
dealer sostantivo/ˈdiːlə(ɹ)/distributore, rivenditore
bookcase sostantivo/ˈbʊkˌkeɪs/libreria
favourite aggettivo/ˈfeɪv.ɹɪt/preferito, favorito
object sostantivo/ˈɑb.d͡ʒɛkt/oggetto, cosa
shop sostantivo/ʃɑp/magazzino, negozio
expensive aggettivo/ɪkˈspɛnsɪv/caro, costoso
sale sostantivo/seːl/vendita
village sostantivo/ˈvɪlɪd͡ʒ/villaggio, borgo
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve
fantastic aggettivo/fænˈtæs.tɪk/fantastico, fantastica
chair sostantivo/t͡ʃɛɚ/sedia, seggiola

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come aren't, I'm, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: collections /kəˈlɛkʃənz/, shop /ʃɑp/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hundred /ˈhʌn.dɹəd/, hello /hɛˈloʊ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: antique /ˌanˈtiːk/, clock /klɑk/, collections /kəˈlɛkʃənz/, bookcase /ˈbʊkˌkeɪs/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come antique, clock, dealer.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →