Pratique du Shadowing: Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
So Meg, what do you like to do in your free time?
2
Actually, I love cooking.
3
I like to try new dishes and I love baking as well.
4
Oh, nice.
5
That's interesting because I hate cooking.
6
Oh, really?
7
Yeah, and I don't know anything about baking, but I like cleaning.
8
Cleaning is relaxing.
9
Really?
10
Is that true?
11
Yeah, really.
12
I like cleaning.
13
So my house is usually very clean.
14
My house is usually clean also, but I don't like cleaning very much.
15
Yeah, I think most people don't like cleaning, but some people think cleaning is relaxing.
16
That's true.
17
What else do you like to do?
18
Well, I like exercising.
19
I like going to the gym.
20
I like listening to podcasts.
21
So I listen to a lot of podcasts a lot.
22
And I like surfing the Internet.
23
And sometimes I enjoy reading books.
24
I also enjoy reading books when I have time.
25
But these days, I often listen to books instead.
26
I listen to audiobooks.
27
Oh, really?
28
Yeah, I like listening to audiobooks.
29
Why?
30
Because I can't exercise at the same time.
31
So exercising and reading at the same time.
32
Yeah, it's fun.
33
So I love jogging and I go jogging almost every day, usually for one hour.
34
So I listen to audiobooks when I jog.
35
So you can do two things at once.
36
Very important.
37
Multitasking.
38
Right.
39
I love multitasking.
40
Sounds like you're good at multitasking.
41
Let's talk about outdoor activities.
42
Sure.
43
Do you like doing yard work?
44
I don't especially like doing yard work, but right now I don't have a yard.
45
So doing yard work isn't something I have to worry about.
46
What about you?
47
I like doing yard work.
48
I think it's very relaxing.
49
It's like cleaning.
50
So I enjoy it.
51
But like you, I don't have a yard.
52
So now I don't do yard work very much or I can't do yard work.
53
So you like gardening if you have a yard.
54
Yeah.
55
So I grew up on a big house.
56
So we had lots of yard work, lots of gardening. So yeah.
57
Right.
58
But what about other things like hiking?
59
Do you like hiking?
60
I love hiking.
61
Anything that is in nature, I love doing.
62
So I love hiking.
63
I love kayaking.
64
I love canoeing, any outdoor sports.
65
Do you like hiking?
66
I do, I'm with you.
67
I love hiking.
68
What about things like rock climbing?
69
I have never been rock climbing.
70
Have you gone rock climbing?
71
No. Rock climbing looks dangerous, so I'm a little scared.
72
Yeah.
73
So I've never done rock climbing either.
74
What about things like singing and dancing?
75
Do you enjoy singing and dancing?
76
I enjoy singing, but I'm not very good at it.
77
So I like singing when I'm alone or in my car.
78
Are you good at singing?
79
No, I'm terrible at singing, so I hate singing.
80
I really, really hate singing.
81
But I like going to karaoke and listening to people sing.
82
Yeah, some people are really good at singing.
83
Yeah.
84
What about dancing?
85
I hate dancing, too.
86
Yeah.
87
I'm not good at dancing, so dancing is very embarrassing for me, so I don't like it.
88
I'm not good at dancing either.
89
Are there any other activities you really dislike doing?
90
Like for me, I hate writing letters.
91
For example, I don't like writing thank you letters.
92
I don't like writing anything with my hand.
93
Typing is okay.
94
I don't mind typing things, but I hate writing.
95
So using your hand to write, You hate writing.
96
Yeah.
97
I like typing.
98
Fingers is okay.
99
Thumb is okay on the phone.
100
Like, I don't mind texting.
101
Right.
102
I don't mind typing.
103
I just don't like physically writing with a pencil or a pen.
104
Like, yeah, pen or a pencil, like a letter, writing a letter.
105
Right, because my writing is really bad.
106
And it's hard to read.
107
So it's embarrassing.
108
I'm sure it's fine.
109
How about you?
110
For example, do you like ironing your clothes?
111
I don't like ironing my clothes, but my clothes usually don't need ironing, so I don't have to worry about it too much.
112
I don't like doing laundry.
113
It's related to ironing clothes.
114
So it takes a long time, and the clothes, I have to dry the clothes, so doing laundry is a little bit boring for me.
115
I don't mind doing laundry if I go to the coin laundry, but I hate hanging my laundry out.
116
So I hate hanging out my laundry.
117
It takes forever.
118
I don't know why.
119
You put it out, you take it back in.
120
It just takes so much time.
121
That's funny.
122
I'm kind of the opposite.
123
So I don't mind hanging out my laundry because I like saving money.
124
So I don't have to use money at the coin laundry
125
plus you are helping the environment that's true i like helping the earth yeah i should change okay thanks meg yeah
✨ Vidéo recommandée
B18
211 phrases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
100 phrases
Natural English Conversations | English Shadowing Practice A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
208 phrases
what I'm wearing, reading, & doing this summer
TeensDaily ConversationHigh School Students
B167 phrases
What do you do in your free time? Hobbies 😊 || This English Malarkey #14
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
320 phrases
English Conversation About Everyday Life | Lifestyle, Food & Entertainment | Intermediate Level
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
14 phrases
What do you do in your free time?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
337 phrases
Talk About Your Favorite Hobbies on the Weekend | Real English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
97 phrases
Slow English Chat - What I did this Summer!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
208 phrases
50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
31 phrases
U6.12 LISTENING: You´re in great shape!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
197 phrases
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
255 phrases
English in Daily Life - Improve Your English with a Conversation About Hobbies and Free Time
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org ». Les mots qui reviennent le plus souvent : yard, singing, hate, laundry, writing. Cette vidéo contient 125 phrases et 824 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 21 de ses 125 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| laundry nom | /ˈlɔːn.dɹi/ | blanchisserie, blanchissage |
| hike nom | /haɪk/ | randonnée |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| audiobook nom | /ˈɔdi.oʊbʊk/ | livre audio, livre sonore |
| multitasking nom | multitâche | |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| jog verbe | /d͡ʒɑɡ/ | remuer |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| pencil nom | /ˈpɛnsəl/ | crayon |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| coin nom | /ˈkoɪ̯n/ | pièce de monnaie, jeton |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What else do you like to do?
- Do you like doing yard work?
- Have you gone rock climbing?
- Do you enjoy singing and dancing?
- Are you good at singing?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have never been · I've never done |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love cooking · love baking · hate cooking |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to worry · have to dry · have to use |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/
- Mots longs — placez bien l’accent: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, bore /boɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme laundry, hike, cloth.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.