Pratique du Shadowing: Talk About Your Favorite Hobbies on the Weekend | Real English Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Talk About Your Favorite Hobbies on the Weekend ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hobby, hobbies, enjoy, weekend, English. Cette vidéo contient 337 phrases et 3426 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:51. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| refresh verbe | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | revigorer, rafraîchir |
| awkward adjectif | /ˈɔk.wɚd/ | maladroit, gauche |
| frustrate verbe | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrer |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| enjoyment nom | /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/ | jouissance, plaisir |
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| relaxation nom | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | relaxation, détente |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
| come over verbe | venir |
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's great to have you with us again.
- Sophia, what is one hobby you really enjoy on the weekend?
- What do you like to cook most?
- Do you usually cook alone or with other people?
- They might ask, what do you like to cook?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is not guaranteed · is called · is connected |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | while, which can · people who enjoy · balance, which means |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | enjoy going · enjoy cooking · loves hiking |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might ask · may feel · may go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, athlete /ˈæθ.liːt/, breathe /bɹiːð/
- Les sons « sh » et « zh »: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, dish /dɪʃ/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, relax, refresh.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























