Prática de Shadowing: Everyday Life English Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

277 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Personal Questions Hey, do you mind if I ask you some personal questions?
2
It's just to get to know you better.
3
Sure, why not?
4
Ask away.
5
So, where do you live?
6
I live in a cozy apartment in San Francisco.
7
In a neighborhood full of art, cafes, bars, music, interesting people, and lots to do.
8
Who do you currently live with?
9
I live with my cousin.
10
That's cool.
11
Are you married?
12
No, I'm not.
13
I'm single.
14
Do you have any kids?
15
No, I don't, but I would like to have children someday.
16
What's your nickname?
17
My friends call me Sparky That's a cool nickname
18
How did you get it?
19
I got it because I'm always full of energy and enthusiasm
20
That's awesome Where were you born?
21
I was born in a small town in the Midwest Kokomo, Indiana When is your birthday?
22
My birthday is on June 10th
23
How tall are you?
24
I'm 6 '2", so I'm pretty tall.
25
What about you?
26
I'm 5 '8".
27
How much do you weigh?
28
I weigh about 180 pounds.
29
I try to stay healthy and active.
30
You?
31
I weigh 130 pounds.
32
What's your shoe size?
33
I wear a size 10.
34
What's your blood type?
35
I'm A -positive.
36
What about you?
37
I'm all positive.
38
What do you do?
39
I'm a software engineer at a tech company.
40
Do you have a hidden talent?
41
Hmm.
42
I'm pretty good at playing the guitar.
43
That's cool.
44
What are you most proud of?
45
I'm proud of my volunteer work at the local animal shelter.
46
It's rewarding to help animals in need.
47
Wow, that's nice.
48
How would you describe your personality?
49
I'm outgoing, creative, and always up for trying new things.
50
How about you?
51
I'm more of an introvert, but I have a great sense of humor.
52
And I love to cook.
53
What's your favorite food?
54
Oh, that's a tough one.
55
I would have to say sushi.
56
How about you?
57
I love pizza. And your favorite book?
58
My favorite book is the Lord of the Rings trilogy.
59
I've reread it countless numbers of times.
60
And I always find something I missed before, and it's always fresh for me.
61
I've seen the movie, and it's the best movie I've ever seen.
62
Amazing!
63
Where is your favorite place to relax?
64
I love going to the beach.
65
It's so peaceful and calming.
66
What are you afraid of?
67
I'm afraid of spiders.
68
They creep me out.
69
What's your favorite quote?
70
My favorite quote is, Be the Change You Wish to See in the World by Mahatma Gandhi.
71
It's so inspiring.
72
What do you like doing in your free time?
73
I like hiking, playing music, and hanging out with friends.
74
How is your relationship with your parents?
75
It's great.
76
We're very close and talk often.
77
Opposite people.
78
Did you notice how different our managers are?
79
Yeah, it's like they're from different planets.
80
Mr. Davis is very straight -laced and does everything by the book.
81
Picks up on every mistake we make
82
While Mr. Lewis is relaxed and blasé about everything
83
Hardly seems to care what we do
84
I know I sometimes feel like I'm walking on eggshells around Mr. Davis He is a perfectionist
85
So organized and detail -oriented
86
And Mr. Lewis has a laid -back approach I've seen him laugh off mistakes that should have been addressed
87
yeah it's like they were born to annoy each other you can say that again
88
It's tough to work under these conditions.
89
With the perfectionist, I'm afraid to take creative risks.
90
And with the laid -back manager, I feel like there are no standards.
91
You're right.
92
It's important to find a balance and create an environment where employees can thrive.
93
I think we should talk to the executive manager.
94
Their ideas are too conflicting, and we don't know if we're coming or going.
95
Immigrant Life
96
hey there how's it going my name is Brianna what's yours hello
97
it's nice to meet you my name is Ravi where are you from Ravi
98
I'm from India how long have you been living in the UK for five years now.
99
How has it been?
100
To begin with, it was a total culture shock.
101
The UK is very different to my country.
102
Luckily, I learnt English before coming, so I can talk to people and find work, but others from my country have found it very difficult.
103
Ah yes, language barriers can prove very tricky
104
but there are also some great opportunities here right definitely the uk has some fantastic universities and job opportunities in certain sectors
105
what has been the strangest thing for you here just the
106
funny ways of the english although there are many influences now english people are still
107
so very polite and the way you guys cue for everything is so funny.
108
Ah, yes.
109
We are a funny little island, really, with funny little ways.
110
Is there anything you love about the UK?
111
Um, I love the coffee.
112
It sounds strange, but it tastes so good.
113
Where I come from, coffee tastes very different.
114
I didn't really drink it.
115
Here, I love a latte.
116
Ah, interesting.
117
Maybe it's the beans, or maybe our cows produce different flavoured milk.
118
Yes, I guess that's a possibility.
119
What do you miss about your home?
120
Almost everything, really.
121
I miss my sense of home and secure belonging.
122
We are a close family.
123
I also miss my village.
124
Words cannot describe its beauty and serenity.
125
When I visit home, I am always desperate to walk the winding paths and soak up the environment and atmosphere.
126
But it was my choice to come here, and I am enjoying it too.
127
There are some beautiful places to visit here too.
128
What does he look like?
129
Angela, are you okay to head to the airport now to meet Mr. Glenn? Of course.
130
One problem, though.
131
I have no idea what he looks like.
132
Ah, yes.
133
Okay.
134
Firstly, he is incredibly tall.
135
He'll likely be the tallest man walking through arrivals.
136
Okay.
137
He's fairly young.
138
Around 35, I'd imagine.
139
With very dark hair and blue eyes
140
He'll also look very formal
141
Wearing a suit ready for the meeting
142
Okay, he sounds very handsome
143
Yes, I suppose you could say that
144
He's a very focused man
145
So it's unlikely he'll walk through smiling
146
Here, let me write his name on this paper
147
And you can hold it up I think you'd be able to recognize him from my description,
148
but it'd be good to have this as a backup.
149
That's a great idea.
150
Thank you.
151
Okay, you'd better hurry.
152
The flight lands in ten minutes, and it's a fair drive to the airport.
153
If you have any problems, please give me a call and I can help you out.
154
Great, thank you.
155
I'll be back in just over an hour, hopefully with Mr. Glenn.
156
Fingers crossed.
157
Moving to New York City Hello?
158
Hi there.
159
Is that Max?
160
Hi.
161
Yeah, speaking.
162
Hi, Max.
163
It's Stephen here.
164
Stephen McKenna.
165
We were at university together on the same accounting course.
166
Oh, hey Steven, how's it going?
167
Yeah, I'm good.
168
Thanks. And you?
169
Yeah, I'm doing great.
170
Listen, I heard you're living and working in NYC at the moment.
171
Yeah, I am.
172
And it's great.
173
I'm literally loving it.
174
That's so good to hear, because I applied for a job in the city back in March,
175
and I've just heard I got the job and start next month.
176
Ah, that's amazing.
177
You're going to love it.
178
Yeah.
179
My biggest problem is finding somewhere to live.
180
It's a minefield, and I want to make sure I get it right to make the best of this new start.
181
I thought you might be able to recommend somewhere.
182
Sure.
183
There are many great areas to live in NYC.
184
It depends on what you're looking for.
185
Are you looking for a quiet or lively neighborhood?
186
I'm looking for a quiet neighborhood that's close to the subway and has easy access to the city.
187
You might want to check out
188
Forest Hills in Queens It's a quiet and safe neighborhood
189
With easy access to the city via the subway
190
It's also close to many shops and restaurants That sounds perfect
191
Do you have any other recommendations?
192
Another great option is Park Slope in Brooklyn It's a family -friendly neighborhood
193
With many parks and green spaces
194
Those sound like great options I'll definitely check them out
195
Let me know when you arrive
196
We'll meet up
197
And I can show you around
198
That would be incredible
199
Thanks, man No worries
200
Good luck with the move
201
Thanks It's all very exciting I'll be in touch
202
Healthy Lifestyle Hey, how do you stay in such a good shape?
203
You always look so young and fresh.
204
Thanks.
205
I have a very healthy lifestyle.
206
Really?
207
Please describe a typical day in your life.
208
I want to know what you do and eat to stay in shape.
209
Sure thing.
210
I start my day with a glass of warm water with lemon
211
And then have a healthy breakfast
212
Like a bowl of oatmeal with fresh berries
213
And a glass of orange juice
214
That sounds healthy I usually have bacon, sausages, eggs, cheese, and beans I'm a big fan of protein in the morning
215
That's a lot of saturated fat and cholesterol I prefer to get my protein from plant -based sources I see.
216
What about snacks?
217
I always find myself snacking throughout the day.
218
What do you usually eat?
219
I like to snack on fresh fruit, nuts, or veggies with hummus.
220
What about you?
221
I usually have chips or candy.
222
Those are high in sugar and unhealthy fats.
223
It's important to choose healthy snacks to keep your energy levels up and prevent cravings.
224
Okay, so what do you typically eat for lunch?
225
I usually have a big salad with lots of veggies and a protein like tofu or chickpeas.
226
What about you?
227
I usually have a sandwich with deli meat and cheese.
228
It's quick and easy.
229
Processed meats like deli meat are not so healthy.
230
Switch up by making sandwiches using eggs, mushrooms, tofu, or beans.
231
It's important to choose healthier options like whole grains and veggies I don't really like vegetables,
232
though There are many delicious and healthy ways to incorporate vegetables into your diet
233
You can try roasting them with olive oil and seasoning
234
Or making a vegetable stir -fry I'll have to try that
235
And what do you typically eat for dinner?
236
I usually have some grilled fish or chicken with vegetables.
237
It's delicious and nutritious.
238
I usually have a burger and fries.
239
It's my guilty pleasure.
240
Eating too much red meat like burgers and fries can lead to many health problems.
241
It's important to limit your intake.
242
Thanks for the advice.
243
I'm going to try to incorporate more healthy foods into my diet.
244
What about exercise?
245
Do you work out every day?
246
I try to exercise at least three times a week.
247
I do a mix of cardio and strength training.
248
Wow, that's impressive.
249
Unfortunately, I don't have time to go to the gym.
250
You can incorporate physical activity into your daily routine, like taking the stairs instead of the elevator, or going for a walk during your lunch break.
251
That's a very good idea.
252
I need to start adopting a healthier lifestyle like you.
253
It's never too late to start.
254
Even small changes can make a big difference.
255
Hi, credit card bill.
256
I can't believe how high my credit card bill is this month.
257
I have to spend all my salary to pay it.
258
That's no good.
259
Have you tried cutting down your spending?
260
I don't know how to do that.
261
I feel like I'm always broke.
262
Well, you can start by making a budget and tracking your expenses.
263
That way you can see where your money is going and identify areas where you can cut back.
264
That's a good idea.
265
I never thought of that.
266
Another tip is to only buy things that you really need.
267
Cut down on unnecessary expenses, like eating out or buying expensive coffee every day.
268
Small changes can make a big difference in the long run.
269
I do tend to buy things on a whim.
270
That's probably why my credit card bill is so high.
271
Exactly.
272
And if you do need to make a big purchase, wait for a sale or use coupons to save money.
273
Thanks for the advice.
274
I'm definitely going to try these tips and see if I can cut down on my spending.
275
You're welcome.
276
Managing your finances is important to avoid debt.
277
for more videos like this.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Everyday Life English Conversation”. Este vídeo tem 277 frases e 2091 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 53 das 277 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
lifestyle substantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/estilo de vida
weigh verbo/weɪ/pesar
bean substantivo/ˈbi(ː)n/feijão
incorporate verbo/ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/incorporar
egg substantivo/ɛɡ/ovo
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
expense substantivo/ɪkˈspɛns/despesa
burger substantivo/ˈbɝ.ɡɚ/búrguer, xis
subway substantivo/ˈsʌbˌweɪ/metro, metrô
nickname substantivo/ˈnɪkneɪm/apelido, alcunha
fry verbo/fɹaɪ/fritar
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
check out verboverificar, sacar só
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Who do you currently live with?
  • Do you have any kids?
  • How did you get it?
  • How much do you weigh?
  • What's your shoe size?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've seen · has it been · have found
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas born · have been addressed · were born
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best · the strangest · the tallest
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight be · might want

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 57 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, thrive /θɹajv/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
  • Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shock /ʃɔk/, shelter /ˈʃɛltə/, shoe /ˈʃu/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: snack /snæk/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, egg /ɛɡ/, pound /ˈpaʊ̯nd/, shock /ʃɔk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, formal /ˈfɔɹməl/, grill /ɡɹɪl/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handsome /ˈhæn.səm/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hike /haɪk/, humour /ˈhjuːmɚ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vegetable, snack, lifestyle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →