Prática de Shadowing: Everyday Life English Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Everyday Life English Conversation”. Este vídeo tem 277 frases e 2091 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 53 das 277 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesar |
| bean substantivo | /ˈbi(ː)n/ | feijão |
| incorporate verbo | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | incorporar |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| expense substantivo | /ɪkˈspɛns/ | despesa |
| burger substantivo | /ˈbɝ.ɡɚ/ | búrguer, xis |
| subway substantivo | /ˈsʌbˌweɪ/ | metro, metrô |
| nickname substantivo | /ˈnɪkneɪm/ | apelido, alcunha |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | fritar |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Who do you currently live with?
- Do you have any kids?
- How did you get it?
- How much do you weigh?
- What's your shoe size?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen · has it been · have found |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was born · have been addressed · were born |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · the strangest · the tallest |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might be · might want |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 57 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, thrive /θɹajv/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shock /ʃɔk/, shelter /ˈʃɛltə/, shoe /ˈʃu/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: snack /snæk/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, egg /ɛɡ/, pound /ˈpaʊ̯nd/, shock /ʃɔk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, formal /ˈfɔɹməl/, grill /ɡɹɪl/, cholesterol /kəˈlɛstəɹɒl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handsome /ˈhæn.səm/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hike /haɪk/, humour /ˈhjuːmɚ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vegetable, snack, lifestyle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































