Prática de Shadowing: Beginner English Conversation about Free Time Activities - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
124 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So Meg, what do you like to do in your free time?
2
Actually, I love cooking.
3
I like to try new dishes and I love baking as well.
4
Oh, nice.
5
That's interesting because I hate cooking.
6
Oh, really?
7
Yeah, and I don't know anything about baking, but I like cleaning.
8
Cleaning is relaxing.
9
Really?
10
Is that true?
11
Yeah, really.
12
I like cleaning.
13
So my house is usually very clean.
14
My house is usually clean also, but I don't like cleaning very much.
15
Yeah, I think most people don't like cleaning, but some people think cleaning is relaxing, like me.
16
That's true.
17
What else do you like to do?
18
Well, I like exercising.
19
I like going to the gym.
20
I like listening to podcasts.
21
So I listen to a lot of podcasts a lot.
22
And I like surfing the internet.
23
And sometimes I enjoy reading books.
24
I also enjoy reading books when I have time.
25
But these days, I often listen to books instead.
26
I listen to audiobooks.
27
Oh, really?
28
Yeah, I like listening to audiobooks.
29
Why?
30
Because I can't exercise at the same time.
31
Ah, so exercising and reading at the same time.
32
Yeah, it's fun.
33
So I love jogging, and I go jogging almost every day, usually for one hour so I listen to audiobooks when I jog.
34
So you can do two things at once.
35
Very important.
36
Multitasking.
37
I love multitasking.
38
Sounds like you're good at multitasking.
39
Let's talk about outdoor activities.
40
Do you like doing yard work?
41
I don't especially like doing yard work, but right now I don't have a yard,
42
so doing yard work isn't something I have to worry about.
43
What about you?
44
I like doing yard work.
45
I think it's very relaxing.
46
It's like cleaning, so I enjoy it.
47
But like you, I don't have a yard, so now I don't do yard work very much.
48
Or I can't do yard work.
49
So you like gardening if you have a yard?
50
Yeah, so I grew up on a big house, so we had lots of yard work, lots of gardening. So, yeah.
51
Right.
52
But what about other things like hiking?
53
Do you like hiking?
54
I love hiking.
55
Anything that is in nature, I love doing.
56
So I love hiking.
57
I love kayaking.
58
I love canoeing.
59
Any outdoor sports.
60
Do you like hiking?
61
I do.
62
I'm with you.
63
I love hiking.
64
What about things like rock climbing?
65
I have never been rock climbing.
66
Have you gone rock climbing?
67
No, rock climbing looks dangerous, so I'm a little scared, so I've never done rock climbing either.
68
What about things like singing and dancing?
69
Do you enjoy singing and dancing?
70
I enjoy singing, but I'm not very good at it, so I like singing when I'm alone or in my car.
71
Are you good at singing?
72
No, I'm terrible at singing, so I hate singing.
73
I really, really hate singing.
74
But I like going to karaoke and listening to people sing.
75
Yeah, some people are really good at singing.
76
Yeah.
77
What about dancing?
78
I hate dancing too.
79
Yeah.
80
I'm not good at dancing, so dancing is very embarrassing for me.
81
So I don't like it.
82
I'm not good at dancing either.
83
Are there any other activities you really dislike doing?
84
Like for me, I hate writing letters.
85
For example, I don't like writing thank you letters.
86
I don't like writing anything with my hand.
87
Typing is okay.
88
I don't mind typing things, but I hate writing.
89
So using your hand to write, you hate writing.
90
Yeah, I like typing.
91
Fingers is okay.
92
Thumb is okay on the phone.
93
Like, I don't mind texting.
94
I don't mind typing.
95
I just don't like physically writing with a pencil or pen.
96
Like, yeah, pen or pencil, like a letter, writing a letter.
97
Right, because my writing is really bad, and it's hard to read, so it's embarrassing.
98
I'm sure it's fine.
99
How about you?
100
For example, do you like ironing your clothes?
101
I don't like ironing my clothes, but...
102
My clothes usually don't need ironing, so I don't have to worry about it too much.
103
I don't like doing laundry.
104
It's related to ironing clothes.
105
So it takes a long time, and the clothes, I have to dry the clothes.
106
So doing laundry is a little bit boring for me.
107
I don't mind doing laundry if I go to the coin laundry, but I hate hanging my laundry out.
108
So I hate hanging out my laundry.
109
It takes forever.
110
I don't know why.
111
You put it out, you take it back in.
112
It just takes so much time.
113
That's funny.
114
I'm kind of the opposite.
115
So I don't mind hanging out my laundry because I like saving money.
116
So I don't have to use money at the coin laundry.
117
Plus you are helping the environment.
118
That's true.
119
I like helping the earth.
120
Yeah.
121
I should change.
122
Okay.
123
Thanks, Meg.
124
Yeah.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A264
Easy English Speaking and Listening Lesson about Food!
KidsTeensDaily Conversation
B21
Intermediate English | Tourism and the Environment in Thailand
Daily ConversationWorking Adults
B11
Sound Fluent using Would for the Past!
Daily ConversationWorking Adults
A11
Beginner English Conversation #9 Subject Pronouns
Daily ConversationWorking Adults
B11
954 Divorce
Daily ConversationWorking Adults
B13
#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past Tense
Daily ConversationWorking Adults
A22
#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like to
Daily ConversationWorking Adults
A22
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week
Daily ConversationWorking Adults
B14
#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals
Daily ConversationWorking Adults
B12
Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages
Daily ConversationWorking Adults
B21
Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate Students
Daily ConversationWorking Adults
B17
#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must
Daily ConversationWorking Adults
B12
B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions
Daily ConversationWorking Adults
B18
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis
TeensDaily ConversationHigh School Students
A16
Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries
KidsTeensDaily Conversation
A26
#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions
KidsTeensDaily Conversation
A121
Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement
KidsTeensDaily Conversation
B15
#2 Intermediate Listening Quiz with Causative Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening
Daily ConversationUniversity Students
B12
Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B118
125 frases
Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org
Daily ConversationWorking Adults
A2131
7 frases
Hobbies | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #englishlanguage
Daily ConversationWorking Adults
A23
128 frases
Healthy Habits 🍎💧 | English Conversation for Beginners | Listening, Shadowing & Pronunciation
Daily ConversationWorking Adults
A22
40 frases
Beginner English Conversation #4 Basic Verbs
Daily ConversationWorking Adults
A29
77 frases
How I Spend My Free Time | Easy English Podcast (A1–A2)#podcast #englishpodcast #podcastenglish
Daily ConversationWorking Adults
B1233 frases
Learn English While You Sleep ||| Daily English Conversation Phrases You Need to Know ||| English
Daily ConversationWorking Adults
A22
43 frases
A Day in the Life | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B18
99 frases
English Shadowing Practice 💬 Likes & Dislikes: Speaking Practice (Day 2) A2–B1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A24
328 frases
Talk About Where You Go to Relax | English Listening & Speaking Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A2419 frases
Short English Dialogues for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B14
53 frases
Slow English Listening Intermediate Practice -- Talking about 👉My Hobbies
Daily ConversationWorking Adults
A21101 frases
Daily Life in English — 40 Minutes of Conversation and Practice | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Beginner English Conversation about Free Time Activities”. As palavras que mais se repetem: yard, singing, hate, laundry, writing. Este vídeo tem 124 frases e 821 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 22 das 124 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| coin substantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moeda, prata |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| physically advérbio | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | fisicamente |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| thumb substantivo | /ˈθʌm/ | dedo polegar, polegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What else do you like to do?
- Do you like doing yard work?
- Have you gone rock climbing?
- Do you enjoy singing and dancing?
- Are you good at singing?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have never been · Have you gone · I've never done |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love cooking · love baking · hate cooking |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to worry · have to dry · have to use |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hike /haɪk/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, bake /beɪk/, dislike /dɪsˈlaɪk/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como laundry, cloth, hike.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.