Shadowing Practice: Beginner English Conversation about Free Time Activities - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
124 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So Meg, what do you like to do in your free time?
2
Actually, I love cooking.
3
I like to try new dishes and I love baking as well.
4
Oh, nice.
5
That's interesting because I hate cooking.
6
Oh, really?
7
Yeah, and I don't know anything about baking, but I like cleaning.
8
Cleaning is relaxing.
9
Really?
10
Is that true?
11
Yeah, really.
12
I like cleaning.
13
So my house is usually very clean.
14
My house is usually clean also, but I don't like cleaning very much.
15
Yeah, I think most people don't like cleaning, but some people think cleaning is relaxing, like me.
16
That's true.
17
What else do you like to do?
18
Well, I like exercising.
19
I like going to the gym.
20
I like listening to podcasts.
21
So I listen to a lot of podcasts a lot.
22
And I like surfing the internet.
23
And sometimes I enjoy reading books.
24
I also enjoy reading books when I have time.
25
But these days, I often listen to books instead.
26
I listen to audiobooks.
27
Oh, really?
28
Yeah, I like listening to audiobooks.
29
Why?
30
Because I can't exercise at the same time.
31
Ah, so exercising and reading at the same time.
32
Yeah, it's fun.
33
So I love jogging, and I go jogging almost every day, usually for one hour so I listen to audiobooks when I jog.
34
So you can do two things at once.
35
Very important.
36
Multitasking.
37
I love multitasking.
38
Sounds like you're good at multitasking.
39
Let's talk about outdoor activities.
40
Do you like doing yard work?
41
I don't especially like doing yard work, but right now I don't have a yard,
42
so doing yard work isn't something I have to worry about.
43
What about you?
44
I like doing yard work.
45
I think it's very relaxing.
46
It's like cleaning, so I enjoy it.
47
But like you, I don't have a yard, so now I don't do yard work very much.
48
Or I can't do yard work.
49
So you like gardening if you have a yard?
50
Yeah, so I grew up on a big house, so we had lots of yard work, lots of gardening. So, yeah.
51
Right.
52
But what about other things like hiking?
53
Do you like hiking?
54
I love hiking.
55
Anything that is in nature, I love doing.
56
So I love hiking.
57
I love kayaking.
58
I love canoeing.
59
Any outdoor sports.
60
Do you like hiking?
61
I do.
62
I'm with you.
63
I love hiking.
64
What about things like rock climbing?
65
I have never been rock climbing.
66
Have you gone rock climbing?
67
No, rock climbing looks dangerous, so I'm a little scared, so I've never done rock climbing either.
68
What about things like singing and dancing?
69
Do you enjoy singing and dancing?
70
I enjoy singing, but I'm not very good at it, so I like singing when I'm alone or in my car.
71
Are you good at singing?
72
No, I'm terrible at singing, so I hate singing.
73
I really, really hate singing.
74
But I like going to karaoke and listening to people sing.
75
Yeah, some people are really good at singing.
76
Yeah.
77
What about dancing?
78
I hate dancing too.
79
Yeah.
80
I'm not good at dancing, so dancing is very embarrassing for me.
81
So I don't like it.
82
I'm not good at dancing either.
83
Are there any other activities you really dislike doing?
84
Like for me, I hate writing letters.
85
For example, I don't like writing thank you letters.
86
I don't like writing anything with my hand.
87
Typing is okay.
88
I don't mind typing things, but I hate writing.
89
So using your hand to write, you hate writing.
90
Yeah, I like typing.
91
Fingers is okay.
92
Thumb is okay on the phone.
93
Like, I don't mind texting.
94
I don't mind typing.
95
I just don't like physically writing with a pencil or pen.
96
Like, yeah, pen or pencil, like a letter, writing a letter.
97
Right, because my writing is really bad, and it's hard to read, so it's embarrassing.
98
I'm sure it's fine.
99
How about you?
100
For example, do you like ironing your clothes?
101
I don't like ironing my clothes, but...
102
My clothes usually don't need ironing, so I don't have to worry about it too much.
103
I don't like doing laundry.
104
It's related to ironing clothes.
105
So it takes a long time, and the clothes, I have to dry the clothes.
106
So doing laundry is a little bit boring for me.
107
I don't mind doing laundry if I go to the coin laundry, but I hate hanging my laundry out.
108
So I hate hanging out my laundry.
109
It takes forever.
110
I don't know why.
111
You put it out, you take it back in.
112
It just takes so much time.
113
That's funny.
114
I'm kind of the opposite.
115
So I don't mind hanging out my laundry because I like saving money.
116
So I don't have to use money at the coin laundry.
117
Plus you are helping the environment.
118
That's true.
119
I like helping the earth.
120
Yeah.
121
I should change.
122
Okay.
123
Thanks, Meg.
124
Yeah.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A264
Easy English Speaking and Listening Lesson about Food!
KidsTeensDaily Conversation
B21
Intermediate English | Tourism and the Environment in Thailand
Daily ConversationWorking Adults
B11
Sound Fluent using Would for the Past!
Daily ConversationWorking Adults
A11
Beginner English Conversation #9 Subject Pronouns
Daily ConversationWorking Adults
B11
954 Divorce
Daily ConversationWorking Adults
B13
#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past Tense
Daily ConversationWorking Adults
A22
#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like to
Daily ConversationWorking Adults
A22
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week
Daily ConversationWorking Adults
B14
#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals
Daily ConversationWorking Adults
B12
Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages
Daily ConversationWorking Adults
B21
Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate Students
Daily ConversationWorking Adults
B17
#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must
Daily ConversationWorking Adults
B12
B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions
Daily ConversationWorking Adults
B18
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis
TeensDaily ConversationHigh School Students
A16
Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries
KidsTeensDaily Conversation
A26
#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions
KidsTeensDaily Conversation
A121
Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement
KidsTeensDaily Conversation
B15
#2 Intermediate Listening Quiz with Causative Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening
Daily ConversationUniversity Students
B12
Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B118
125 משפטים
Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org
Daily ConversationWorking Adults
A2131
7 משפטים
Hobbies | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #englishlanguage
Daily ConversationWorking Adults
A23
128 משפטים
Healthy Habits 🍎💧 | English Conversation for Beginners | Listening, Shadowing & Pronunciation
Daily ConversationWorking Adults
A22
40 משפטים
Beginner English Conversation #4 Basic Verbs
Daily ConversationWorking Adults
A29
77 משפטים
How I Spend My Free Time | Easy English Podcast (A1–A2)#podcast #englishpodcast #podcastenglish
Daily ConversationWorking Adults
B1233 משפטים
Learn English While You Sleep ||| Daily English Conversation Phrases You Need to Know ||| English
Daily ConversationWorking Adults
A22
43 משפטים
A Day in the Life | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B18
99 משפטים
English Shadowing Practice 💬 Likes & Dislikes: Speaking Practice (Day 2) A2–B1
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A24
328 משפטים
Talk About Where You Go to Relax | English Listening & Speaking Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A2419 משפטים
Short English Dialogues for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B14
53 משפטים
Slow English Listening Intermediate Practice -- Talking about 👉My Hobbies
Daily ConversationWorking Adults
A21101 משפטים
Daily Life in English — 40 Minutes of Conversation and Practice | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Beginner English Conversation about Free Time Activities”. המילים שחוזרות הכי הרבה: yard, singing, hate, laundry, writing. בסרטון הזה יש 124 משפטים ו-821 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:52. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 22 מתוך 124 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| laundry שם עצם | /ˈlɔːn.dɹi/ | כְּבִיסָה |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| climb פועל | /ˈklaɪ̯m/ | עלה, האמיר |
| coin שם עצם | /ˈkoɪ̯n/ | מַטְבֵּעַ |
| podcast שם עצם | /ˈpɑdˌkæst/ | פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת |
| pencil שם עצם | /ˈpɛnsəl/ | עִפָּרוֹן |
| bake פועל | /beɪk/ | אָפָה |
| finger שם עצם | /ˈfɪŋɡɚ/ | אצבע \ אֶצְבַּע f) |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| thumb שם עצם | /ˈθʌm/ | אגודל |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| surf פועל | /sɝf/ | גלש |
| canoe שם עצם | /kəˈnuː/ | קנו |
| audiobook שם עצם | /ˈɔdi.oʊbʊk/ | ספר מוקלט |
| karaoke שם עצם | /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ | קַרְיוֹקִי |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What else do you like to do?
- Do you like doing yard work?
- Have you gone rock climbing?
- Do you enjoy singing and dancing?
- Are you good at singing?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have never been · Have you gone · I've never done |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | love cooking · love baking · hate cooking |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to worry · have to dry · have to use |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-36 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, kayak /ˈkaɪˌæk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, bore /boɹ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו laundry, cloth, climb.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.