Практика Shadowing: Flyer qualities - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Emma, Daniel, what do you think are the most important personal qualities in a good friend?
2
I think loyalty is extremely important.
3
A loyal friend stays beside you when you have problems.
4
They are not only supportive, but also sympathetic when you are going through a difficult time.
5
I agree.
6
I also think maturity is important.
7
A mature person can take responsibility for their actions instead of
8
blaming other people that's true my brother is very intelligent
9
but intelligence isn't enough to make someone a good person he
10
is sometimes stubborn although his stubbornness can help him achieve his goals yes being stubborn isn't always negative
11
if you are self -confident and realistic you can continue working towards your goals even when things become difficult Exactly.
12
My sister is very optimistic, while my father is more pessimistic.
13
My father thinks carefully about problems, so he is quite realistic, but my sister always believes that something good will happen.
14
I think we need both optimism and realism.
15
If everyone were too pessimistic, they might give up too easily.
16
But if we were too optimistic, we might ignore real problems.
17
That's a good point.
18
What about patience and punctuality?
19
They are important too.
20
A patient person can handle difficult situations calmly, while a punctual person respects other people's time.
21
In fact, my teacher once told me that punctuality showed respect and responsibility.
22
I completely agree.
23
I also admire people who are modest and humble.
24
Someone can be extremely intelligent without showing off.
25
Yes, my best friend is like that.
26
She is intelligent and talented, but she has so much modesty that she never tries to get unnecessary publicity.
27
That's a great quality.
28
I also like sociable people because their sociability makes it easy for others to feel comfortable.
29
I'm a little shy, actually.
30
My shyness sometimes stops me from speaking in front of a large group.
31
I understand, but you have a good sense of humor and you are very thoughtful.
32
You're not only funny, but also considerate.
33
Thanks.
34
I think courage is important too.
35
If someone has enough courage to face their fears, they can become more confident.
36
Definitely.
37
A courageous person isn't someone who never feels afraid.
38
They are someone who acts even when they are afraid.
39
By the way, what did our teacher say about taking the initiative daniel she said
40
that we should take the initiative instead of waiting for other people to solve every problem she also said
41
that a responsible student should be serious when necessary i agree seriousness is important
42
but we shouldn't be serious all the time a little humor can make difficult situations easier daniel absolutely
43
and if someone makes a mistake we should show sympathy instead of becoming furious.
44
Exactly.
45
Personal qualities are like different pieces of a puzzle.
46
We need intelligence, loyalty, courage, patience, responsibility, and kindness to become better people.
47
And if we keep developing these qualities, we can become more mature, confident, and realistic while still remaining humble.
48
That's probably the most important thing, becoming a better person without forgetting to respect others.
49
Ming -se We will try to bring the whole team to you, and use a lot of words to learn to speak.
50
Emma Daniels

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Flyer qualities». Чаще всего повторяются слова: daniel, difficult, qualities, realistic, intelligent. В этом видео 50 предложений и 538 слов для шедоуинга. Речь длится 3:33. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
realistic прилагательное/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/реалисти́чный
intelligent прилагательное/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/у́мный, разу́мный
courage существительное/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/сме́лость, хра́брость
pessimistic прилагательное/ˌpɛ.səˈmɪs.tɪk/пессимисти́чный
punctuality существительное/pʌŋktjʊˈæləti/пунктуа́льность
stubborn прилагательное/ˈstʌbɚn/упо́рный, упря́мый
humour существительное/ˈhjuːmɚ/ю́мор
optimistic прилагательное/ˌɒptɪˈmɪstɪk/оптимисти́ческий, оптимисти́чный
humble прилагательное/ˈhʌmbəl/скро́мный, смире́нный
loyalty существительное/ˈlɔɪəlti/ве́рность, лоя́льность
patience существительное/ˈpeɪ̯.ʃəns/терпе́ние, терпели́вость
mature прилагательное/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/зре́лый, взро́слый
considerate прилагательное/kənˈsɪdəɹət/делика́тный, отзы́вчивый
modesty существительное/ˈmɒd.ə.sti/скро́мность, сде́ржанность
punctual прилагательное/ˈpʌŋkt͡ʃuəl/пунктуа́льный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
give up глаголсдава́ться, сда́ться
show off глаголрисова́ться, красова́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who are · someone who never · someone who acts
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould take · should be · shouldn't be
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight give · might ignore
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most important

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, I'm, shouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/
  • Звуки «sh» и «zh»: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shyness /ˈʃaɪnəs/, sociability /ˌsoʊ.ʃəˈbɪləti/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, pessimistic /ˌpɛ.səˈmɪs.tɪk/, punctuality /pʌŋktjʊˈæləti/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, considerate /kənˈsɪdəɹət/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humour /ˈhjuːmɚ/, humble /ˈhʌmbəl/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, beside /bɪˈsaɪd/, talented /ˈtæləntɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как realistic, intelligent, courage.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →