Практика Shadowing: Top Notch 2 Unit 7 Street Interviews - Изучайте разговорный английский по видео
A2Top Notch 1 Unit 4 Scene 1
A2Top Notch 1 Unit 7 Scene 1
A2Top Notch Fundamentals – Unit 11 HOW WAS YOUR TRIP
A2Top Notch Fundamentals – Unit 14 WHERE WERE YOU BORN
A2Top Notch 1 Unit 10 Scene 2
A2Top Notch Fundamentals – Unit 10 TONIGHT I'M COOKING
B1Top Notch 2 Unit 1 Scene 1
A2Top Notch 2 Unit 5 Scene 1
B1Top Notch 2 Unit 7 Scene 2
A2Top Notch 2 Unit 7 Scene 1
A2Top Notch 1 Unit 8 Scene 2
A2Top Notch 1 Unit 8 Scene 1
B1Top Notch 2 Unit 5 Scene 2
B1Top Notch 3 Unit 1 Scene 2
B1Top Notch 3 Unit 1 Scene 1
A2Top Notch Fundamentals – Unit 10 WHAT DO YOU LIKE TO EAT OR DRINK
A2Top Notch 1 Unit 4 Scene 2
A2Top Notch 1 Unit 10 Scene 1
B1What an interesting family! - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 5
B1Flyer qualities
B1My Scary Older Brother
B1Is being a Sister boring?
B1Interview people in public
B1Real English Conversation with MY MOM 💛 (talking about family, parenthood, and growing up)
B1915 Ron Abilities V1
B1How to Be a More Interesting Person
A2Real Easy English 23
B1TEST 1. Part 1: Children´s Engineering Workshops.
![[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iFS87_kXiXQ/mqdefault.jpg)
B1[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Top Notch 2 Unit 7 Street Interviews». Чаще всего повторяются слова: sister, oldest, brother. В этом видео 28 предложений и 240 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 12 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| youngest прилагательное | /ˈjʌŋ.ɡɪst/ | мла́дший, са́мый мла́дший |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| trait существительное | /tɹeɪt/ | черта́, осо́бенность |
| babysit глагол | /ˈbeɪ.bi.sɪt/ | ня́ньчиться, сиде́ть с ребёнком / с детьми |
| extroverted прилагательное | /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/ | экстраве́ртный, экстраверти́рованный |
| introverted прилагательное | /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/ | интрове́ртный, интроверти́рованный |
| personality существительное | /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ | ли́чность, индивидуа́льность |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| upset глагол | /ʌpˈsɛt/ | огорча́ть, огорчи́ть |
| concert существительное | /kənˈsɝt/ | согла́сие, соглаше́ние |
| calm прилагательное | /kɑm/ | споко́йный, ти́хий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get away with глагол | сойти́ с рук |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Who are you most like in terms of personality?
- Do you have any brothers or sisters?
- I don't let things bother me a lot.
- Do you think that they have certain traits that they share?
- Do you think that makes a difference?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, cloth /klɒθ/
- Длинные слова — следите за ударением: extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: household /ˈhaʊshoʊld/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bother, youngest, cloth.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.