Shadowing Practice: Top Notch 2 Unit 7 Street Interviews - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Who are you most like in terms of personality?
2
My mother.
3
And why do you say that?
4
Outgoing.
5
She smiles a lot.
6
Do you have any brothers or sisters?
7
One brother, two, three sisters.
8
Okay, and how are you different?
9
Is, say, one more extroverted than the other or more introverted?
10
Well, I'm quiet, calm.
11
I don't really get excited over things and just take it easy.
12
I don't let things bother me a lot.
13
While my sisters, they will get excited and get upset and I'm not like that.
14
Okay, how about first children?
15
Do you think that they have certain traits that they share?
16
Well, I think my brother, being the oldest and the only boy, was allowed to get away with things a lot more than my sister and I.
17
And what I mean by that is, as the oldest and as a boy, he was able to go to concerts at an earlier age than my sister or I.
18
He kind of got out of household duties that my sister and I had because he was babysitting us.
19
And how about if you're the last in a big family?
20
Do you think that you get special benefits from that?
21
Yeah, you get clothes.
22
What about birth order?
23
Do you think that makes a difference?
24
Who's the oldest and who's the youngest?
25
I don't think so.
26
Not important.
27
I don't think it's important.
28
It's just the personality.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2Top Notch 1 Unit 10 Scene 2
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
Top Notch 2 Unit 1 Scene 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Top Notch 2 Unit 5 Scene 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A266
Top Notch Fundamentals – Unit 11 HOW WAS YOUR TRIP
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Top Notch 1 Unit 7 Scene 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
Top Notch Fundamentals – Unit 14 WHERE WERE YOU BORN
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Top Notch Fundamentals – Unit 10 TONIGHT I'M COOKING
KidsTeensDaily Conversation
B1Top Notch 2 Unit 7 Scene 2
Daily ConversationWorking Adults
B1Top Notch 2 Unit 7 Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
A2Top Notch 1 Unit 8 Scene 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Top Notch 1 Unit 8 Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
B1Top Notch 2 Unit 5 Scene 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Top Notch 3 Unit 1 Scene 2
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Top Notch 3 Unit 1 Scene 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2Top Notch Fundamentals – Unit 10 WHAT DO YOU LIKE TO EAT OR DRINK
KidsTeensDaily Conversation
A2Top Notch 1 Unit 4 Scene 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Top Notch 1 Unit 10 Scene 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B12
137 משפטים
Big Family - Family Life - Learn American English - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
Daily ConversationWorking Adults
B23
50 משפטים
How would you describe your personality?
Daily ConversationWorking Adults
B12
55 משפטים
915 Ron Abilities V1
Daily ConversationWorking Adults
B11
10 משפטים
Is being a Sister boring?
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 משפטים
Interview people in public
Daily ConversationWorking Adults
B13
27 משפטים
Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews
Daily ConversationWorking Adults
B2312 משפטים
Asking 20 and 30 Year Olds About Their Biggest Regrets in Life
Daily ConversationWorking Adults
B21
108 משפטים
My Scary Older Brother
Daily ConversationWorking Adults
B215
32 משפטים
Choosing a School for Our Daughter
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
52 משפטים
Comparing Things | Comparatives & Superlatives 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
40 משפטים
AEF 3.3 - Harry Questions Rob
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
83 משפטים
Generations( add praral verb and collocation)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Top Notch 2 Unit 7 Street Interviews”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sister, oldest, brother. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-240 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:34. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-153 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 12 מתוך 28 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| bother פועל | /ˈbɑðɚ/ | הפריע |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| trait שם עצם | /tɹeɪt/ | מאפיין, תכונה |
| outgoing שם תואר | /aʊtˈɡəʊɪŋ/ | חַבְרוּתִי |
| babysit פועל | /ˈbeɪ.bi.sɪt/ | שמרטף |
| personality שם עצם | /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ | אִישִׁיּוּת |
| quiet שם תואר | /ˈkwaɪ̯.ət/ | שֶׁקֶט |
| smile פועל | /ˈsmaɪl/ | חייך \ חִיֵּךְ |
| concert שם עצם | /kənˈsɝt/ | קוֹנצֶרט |
| calm שם תואר | /kɑm/ | רגוע |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Who are you most like in terms of personality?
- Do you have any brothers or sisters?
- I don't let things bother me a lot.
- Do you think that they have certain traits that they share?
- Do you think that makes a difference?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: bother /ˈbɑðɚ/, cloth /klɒθ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trait /tɹeɪt/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: household /ˈhaʊshoʊld/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bother, cloth, trait.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.