Shadowing Practice: Top Notch 2 Unit 7 Scene 2 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Marie, you've been so quiet.
2
Are you okay?
3
I'm just a little down in the dumps.
4
Oh, I'm sorry.
5
We've been arguing about colors and you're feeling blue.
6
Hmm, blue.
7
what's wrong marie don't know i can't put my finger on
8
it i've just been feeling out of sorts don't worry i
9
can help dr cheer is here doctor who at school people call me dr cheer
10
because i'm always happy and i enjoy cheering people up you know that's true you're always cheering me up
11
how do you do that i practice laughing every day laughing at what nothing
12
i just choose to laugh you just decide to laugh i can't do
13
that it's not in my nature how do you know just try it let me hear you laugh
14
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
15
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
16
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
17
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
18
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
19
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
20
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
21
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
22
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
23
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
24
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
25
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
26
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
27
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
28
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
29
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
30
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
31
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
32
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
33
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha What now, Dr. Cheer?
34
Chocolate?
35
Yes!
36
Works every time.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2Top Notch 1 Unit 10 Scene 2
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
Top Notch 2 Unit 7 Street Interviews
Daily ConversationWorking Adults
B14
Top Notch 2 Unit 1 Scene 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Top Notch 2 Unit 5 Scene 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A266
Top Notch Fundamentals – Unit 11 HOW WAS YOUR TRIP
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Top Notch 1 Unit 7 Scene 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
Top Notch Fundamentals – Unit 14 WHERE WERE YOU BORN
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Top Notch Fundamentals – Unit 10 TONIGHT I'M COOKING
KidsTeensDaily Conversation
B1Top Notch 2 Unit 7 Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
A2Top Notch 1 Unit 8 Scene 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Top Notch 1 Unit 8 Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
B1Top Notch 2 Unit 5 Scene 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Top Notch 3 Unit 1 Scene 2
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Top Notch 3 Unit 1 Scene 1
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2Top Notch Fundamentals – Unit 10 WHAT DO YOU LIKE TO EAT OR DRINK
KidsTeensDaily Conversation
A2Top Notch 1 Unit 4 Scene 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Top Notch 1 Unit 10 Scene 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B14
20 משפטים
Coffee! Coffee! Coffee!
Daily ConversationWorking Adults
B11
2 משפטים
Would THIS work on YOU? #asmr #lifestyle #flirt
Daily ConversationWorking Adults
B11
818 משפטים
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 משפטים
Don't piss off the cook 😡 #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
926 משפטים
The Heart Guy Season 2 Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B15
155 משפטים
MinHee 3 Tuổi Nói 3 Thứ Tiếng Siêu Đỉnh | Cách Dạy Con Song Ngữ VyTalk Ep.24
Daily ConversationWorking Adults
B12
98 משפטים
Her soldier surprised her on her birthday ❤️✨ Spread the Joy
Daily ConversationWorking Adults
B12
95 משפטים
Ellen Brought to Tears by Young Motivational Speaker
Daily ConversationWorking Adults
![Pulp Fiction - Flowers on the wall [HD]](https://img.youtube.com/vi/nQrndDnW1UE/mqdefault.jpg)
B21
11 משפטים
Pulp Fiction - Flowers on the wall [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B12
98 משפטים
Baymax Episode 2 Cass only dialogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
15 משפטים
THIS MY FAVORITE SHOW .# THE MIDDLE
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 משפטים
10 LIVES | Official Trailer 4K
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Top Notch 2 Unit 7 Scene 2”. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-363 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:55. הדובר מדבר מהר, כ-190 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 93% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| cheer פועל | /t͡ʃɪɹ/ | עוֹדֵד |
| finger שם עצם | /ˈfɪŋɡɚ/ | אצבע \ אֶצְבַּע f) |
| argue פועל | /ˈɑɹ.ɡju/ | התווכח \ הִתְוַכֵּחַ |
| laugh פועל | /læf/ | צָחַק |
| quiet שם תואר | /ˈkwaɪ̯.ət/ | שֶׁקֶט |
| chocolate שם עצם | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | שׁוֹקוֹלָד |
| chair שם עצם | /t͡ʃɛɚ/ | כיסא \ כִּסֵּא |
| nature שם עצם | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | טֶבַע |
| choose פועל | /t͡ʃuːz/ | בחר |
| color שם עצם | /ˈkʌl.ə/ | צֶבַע |
| doctor שם עצם | /ˈdɑktɚ/ | דוֹקטוֹר |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
| decide פועל | /dɪˈsaɪd/ | החליט, הכריע |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Marie, you've been so quiet.
- I'm just a little down in the dumps.
- We've been arguing about colors and you're feeling blue.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cheer /t͡ʃɪɹ/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, sort /soɹt/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: choose /t͡ʃuːz/, decide /dɪˈsaɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cheer, finger, argue.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.