Shadowing Practice: Her soldier surprised her on her birthday ❤️✨ Spread the Joy - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
98 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
3, 2, 1, cheese!
2
Alright, here we go.
3
Can you see?
4
Well, no, don't worry, this is a fast...
5
Why?
6
Yeah, this is a fast printing one, so we're just gonna put it here.
7
You're not gonna call it fast, don't worry.
8
This is super quick.
9
I'm just gonna put this down.
10
Okay.
11
Let's get these candles going.
12
Happy birthday!
13
Thank you!
14
Once again, sis.
15
As usual, we have a birthday cake.
16
You're filming, right?
17
Yeah, I'll send it, yeah, I'll send it.
18
We can send it to me.
19
Yeah, we can send it to me.
20
Yeah, you know.
21
Yeah, I guess.
22
And we're not gonna ask you how old you are.
23
We never ask anyone who is.
24
No, you never good job i've taught you well but it doesn't count while he's gone i just freeze in time
25
i'm gonna start using that calories yeah i know that's great we're gonna eat this whole cake
26
just the three of us all right oh we're getting there good it's almost it's almost done
27
really yeah does it look good yeah it looks good i
28
think it's gonna look good don't worry let them three do
29
it yeah yeah yeah make them look great everything's great okay yeah Yeah.
30
Hang on, baby.
31
Yeah.
32
All right, ready?
33
Happy birthday to you.
34
Happy birthday to you.
35
Happy birthday to you, Taylor.
36
Happy birthday to you.
37
Blow them out.
38
We're holding a main wish.
39
We're holding a main wish.
40
Make it a big one.
41
I really, it's a little, hold on.
42
Oh, the suspense.
43
OK, OK, OK.
44
OK, do it.
45
There you go.
46
Get them all out there.
47
Yeah.
48
I always did the last one.
49
What was your wish?
50
what are you? you pull them all out you know what?
51
it's gonna come true no matter what can you say it after you throw them out?
52
It will stay in this room.
53
His family.
54
Yeah, don't worry.
55
It's always the same.
56
For Nick to come home safe.
57
That's the only wish that I ever wish on this stuff.
58
I know.
59
We get it.
60
So you better be right about the wish not being changed now.
61
Don't worry, it won't be changed.
62
Let's open some presents.
63
Why do you say that?
64
Because I know instantly.
65
I know.
66
It's your favorite we're all gonna share that's kind of like
67
a present for the three of us that's like a girl's
68
night we can drink this with the cake that'll be perfect oh that's
69
so good that cares
70
so well with the cake can't you sell mine i think there's one more present what happens there's one more yeah
71
don't look at me well your brother might not have bought
72
that for you no babe come on okay uh i don't
73
know well there's a card maybe check the card maybe it'll say are these from nick I don't want to know.
74
Feels weird.
75
My dear is Tay.
76
Happy birthday.
77
I know I had to leave the day before your birthday last year and promised I would be at your next one.
78
I hope this makes up for it.
79
You're happy with me.
80
It's okay.
81
That's sweet.
82
Oh, wait.
83
I think.
84
Hold on.
85
I think the photo's.
86
Is it done?
87
Can I see it?
88
Wait, hold on.
89
I think it's done.
90
I don't know.
91
This, like you guys doing all this?
92
Yeah, but I think.
93
Can I see it?
94
Yeah.
95
Yeah, here you go.
96
Check it out.
97
This makes more sense.
98
oh it's cute look at it oh my god oh my god oh my god
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B15
68 משפטים
He won her heart with a book.
Daily ConversationWorking Adults
B11
102 משפטים
Special Birthday Q&A with Lisa | 27 years around the sun | Exclusive Merch Drop
Daily ConversationWorking Adults
B19
24 משפטים
The Birthday Secret
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
195 משפטים
100 câu tiếng Trung giao tiếp thông dụng
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 משפטים
Everyone go say Happy Birthday to @blake.malizia !🧁
Daily ConversationWorking Adults
B11
91 משפטים
Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips
Daily ConversationWorking Adults
B12
203 משפטים
01 Happy Birthday | Tuning in the USA | Speaking American Accent
Daily ConversationWorking Adults
B13
47 משפטים
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B1110 משפטים
Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
54 משפטים
HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner Chinese
Daily ConversationWorking Adults
B166
19 משפטים
last holiday
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B283 משפטים
DAY IN LIFE | FASHIONABLY LATE SUMMER ;)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Her soldier surprised her on her birthday ❤️✨ Spread the Joy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: birthday, wish, worry, cake, send. בסרטון הזה יש 98 משפטים ו-596 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:59. הדובר מדבר מהר, כ-200 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| nickname שם עצם | /ˈnɪkneɪm/ | כִּינּוּי חִיבָּה, שֵׁם לווַאי |
| freeze פועל | /ˈfɹiːz/ | קָפָא |
| candle שם עצם | /ˈkæn.dəl/ | נֵר |
| calorie שם עצם | /ˈkæləɹi/ | קָלוֹרְיָה |
| cake שם עצם | /keɪk/ | עוּגָה |
| teach פועל | /ˈtiːt͡ʃ/ | לימד \ לִמֵּד |
| cute שם תואר | /kjuːt/ | חמוד, חמודה |
| cheese שם עצם | /t͡ʃiz/ | גְּבִינָה |
| favourite שם תואר | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי |
| print פועל | /pɹɪnt/ | הִדְפִּיס |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You're not gonna call it fast, don't worry.
- I'm just gonna put this down.
- Let's get these candles going.
- Why do you say that?
- This, like you guys doing all this?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | being changed · won't be changed |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna put · gonna call · gonna ask |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll send · will stay · won't be |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | You're filming · we're getting · We're holding |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-38 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, gonna, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: candle /ˈkæn.dəl/, calorie /ˈkæləɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: freeze /ˈfɹiːz/, calorie /ˈkæləɹi/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, print /pɹɪnt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: babe /beɪb/, freeze /ˈfɹiːz/, cheese /t͡ʃiz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו nickname, freeze, candle.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.