Практика Shadowing: Respectful people are attractive. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Respectful people are attractive». Чаще всего повторяются слова: respectful, respect, felt, valued, attractive. В этом видео 71 предложений и 1010 слов для шедоуинга. Речь длится 4:03. Говорящий говорит быстро, около 249 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| respectful прилагательное | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | уважи́тельный, почти́тельный |
| insecure прилагательное | /ɪnsəˈkjʊɹ/ | небезопа́сный, опа́сный |
| charm существительное | /t͡ʃɑɹm/ | амуле́т, талисма́н |
| impress глагол | /ɪmˈpɹɛs/ | производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| genuine прилагательное | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | родной |
| intention существительное | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | наме́рение, за́мысел |
| interaction существительное | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | взаимоде́йствие |
| mature прилагательное | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | зре́лый, взро́слый |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- They don't rush you in conversations.
- It's not just saying please and thank you.
- I didn't think I was athletic enough.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to think · used to do |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · someone who simply |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be heard · be moved |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, humble /ˈhʌmbəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bold /ˈbəʊld/, confuse /kənˈfjuːz/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как respectful, insecure, charm.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












