Практика Shadowing: How To Actually Stand Out On Social Media (Copy This) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How To Actually Stand Out On Social Media». Чаще всего повторяются слова: style, trend, signature, brand, value. В этом видео 260 предложений и 3209 слов для шедоуинга. Речь длится 17:05. Говорящий говорит быстро, около 188 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| signature существительное | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | по́дпись, ро́спись |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
| viral прилагательное | /ˈvaɪɹəl/ | ви́русный |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| follower существительное | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | после́дователь, после́довательница |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| font существительное | /fɑnt/ | шрифт, фонт |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| neutral прилагательное | /ˈnuː.tɹəl/ | нейтра́льный |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| format существительное | /ˈfɔːɹ.mæt/ | форма́т |
| ideal прилагательное | /aɪˈdi(ə)l/ | идеа́льный |
| angle существительное | /ˈæŋ.ɡəl/ | у́гол |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| reach out глагол | связаться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't want to just hop on trends.
- Are you going to do this format?
- Are you going to speak in the car?
- Are you going to be dancing?
- Are you going to be in the gym?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have learned · have posted · have said |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | cannot be replicated · are oversaturated · should be known |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | service which is · someone who is · months, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 76 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/, theirs /ðɛɚz/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Звуки «sh» и «zh»: caption /ˈkæp.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, shine /ʃaɪn/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/
- Длинные слова — следите за ударением: consistently /kənˈsɪstəntli/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: equity /ˈɛk.wɪ.ti/, overwhelmingly /ˌəʊ.vəˈwɛl.mɪŋ.lɪ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hook /hʊk/, harm /hɑːm/, hop /hɒp/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bold /ˈbəʊld/, vibe /vaɪb/, dive /daɪv/, fade /feɪd/, slave /sleɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как signature, attract, viral.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











