Практика Shadowing: Tristan Tate speaking basic ways to improve as a man - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Tristan Tate speaking basic ways to improve as a man». В этом видео 460 предложений и 6552 слов для шедоуинга. Речь длится 30:40. Говорящий говорит быстро, около 214 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| handshake существительное | /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/ | рукопожа́тие |
| greet глагол | /ɡɹiːt/ | приве́тствовать, здоро́ваться |
| objection существительное | /əbˈd͡ʒɛkʃən/ | возраже́ние |
| millionaire существительное | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | миллионе́р, миллионе́рша |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| squeeze глагол | /skwiːz/ | сжима́ть, сжать |
| hype существительное | /haɪp/ | шуми́ха, хайп |
| elegance существительное | /ˈɛl.ɪ.ɡəns/ | элега́нтность, изы́сканность |
| convey глагол | /kənˈveɪ/ | переноси́ть, перенести́ |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| competent прилагательное | /ˈkɒmpətənt/ | компете́нтный |
| impress глагол | /ɪmˈpɹɛs/ | производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| cameraman существительное | /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/ | киноопера́тор, телеопера́тор |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
| show off глагол | рисова́ться, красова́ться |
| take up глагол | поднимать |
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| cut out глагол | возде́рживаться, воздержа́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- No trying to show you're stronger than anyone else.
- That's just because he works harder than you.
- There's something that I will know about it.
- It's kind of fallen out of fashion, I think.
- What can you possibly offer people?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to have · used to make |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if there were drafts, and then you'd try |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've met · has made · I've seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be born · are written · are put |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 190 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: squeeze /skwiːz/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, quarterback /ˈkwɔːtəbak/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, hype /haɪp/, hobby /ˈhɑ.bi/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, behave /bɪˈheɪv/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: squeeze /skwiːz/, accuse /əˈkjuz/, colleague /ˈkɒliːɡ/, pause /pɔːz/, behave /bɪˈheɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accent, handshake, greet.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











