Pratique du Shadowing: What do you do in your free time? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 14 phrases et 167 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:52. Le locuteur parle vite, environ 195 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- mirror /ˈmiɹɚ/ (nom) — glace, miroir. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (nom) — grammaire. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (nom) — assurance, confiance en soi. Self-assurance.
- besides /bɪˈsaɪdz/ (adverbe) — de plus, en plus en outre. Also; in addition.
- prefer [pɹɪˈfɝ] (verbe) — préférer. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
- spend /spɪnd/ (verbe) — dépenser. To pay out (money).
- master /ˈmæstɚ/ (nom) — maître. Someone who has control over something or someone.
- weekend /ˈwiˌkɛnd/ (nom) — week-end, weekend. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
- shop /ʃɑp/ (nom) — boutique, magasin. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
- coffee /ˈkɑfi/ (nom) — café. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.
Les verbes à particule que vous entendrez
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: shop /ʃɑp/, mention /ˈmɛnʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mirror, helpful, skill.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | enjoy doing · practice speaking · enjoy talking |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might watch |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to work |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































