Практика Shadowing: Grade 12 Unit 2 Listening - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 31 предложений и 245 слов для шедоуинга. Речь длится 1:52. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/ (прилагательное) — ребя́ческий, инфанти́льный. Immature in thought or behaviour.
- trick /ˈtɹɪk/ (существительное) — обма́н, трюк. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- custom /ˈkʌstəm/ (существительное) — обы́чай, привы́чка. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (прилагательное) — стра́шный, ужа́сный. Causing fear or anxiety
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (существительное) — руи́на, разва́лина. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (существительное) — костю́м, наря́д. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
- haunt /hɔnt/ (глагол) — посеща́ть, навеща́ть. To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts).
- classmate /ˈklæs.meɪt/ (существительное) — однокла́ссник, однокла́ссница. A student who is in the same class at school.
- originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/ (глагол) — происходи́ть, произойти́. To cause (someone or something) to be; to bring (someone or something) into existence; to produce or initiate a person or thing.
- celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ (глагол) — че́ствовать, прославля́ть. To extol or honour in a solemn manner.
- ancient /ˈeɪn.ʃənt/ (прилагательное) — дре́вний, стари́нный. Having lasted from a remote period; having been of long duration; of great age, very old.
- appeal /əˈpiːl/ (глагол) — обжа́ловать, опротесто́вывать. Often followed by against (the inferior court's decision) or to (the superior court): to apply to a superior court or judge for a decision or order by an…
- origin /ˈɒɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ (существительное) — нача́ло, исто́чник. The beginning of something.
- prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (глагол) — гото́вить, подгото́вить. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, ancient /ˈeɪn.ʃənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как childish, trick, custom.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is believed · will be ruined |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are preparing · are you doing · I'm helping |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























