Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Grade 12 Unit 2 Listening

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

31 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello.
Xin chào.
2
We're at the New Era Secondary School in Hanoi, and the students are preparing for a special event.
Chúng tôi đang có mặt tại Trường Trung học cơ sở New Era ở Hà Nội, và các học sinh đang chuẩn bị cho một sự kiện đặc biệt.
3
I'm going to talk to some of them.
Tôi sẽ nói chuyện với một số người trong số họ.
4
Hi, Min.
Chào Min.
5
What are you doing?
Bạn đang làm gì vậy?
6
I'm helping my classmates create a Halloween haunted house.
Tôi đang giúp các bạn cùng lớp dựng một căn nhà ma cho lễ hội Halloween.
7
Really?
Thật sao?
8
I didn't know you celebrated Halloween in Vietnam arm.
Tôi không biết là ở Việt Nam các bạn cũng lễ hội Halloween đấy.
9
Actually, it's an annual event at my school, and it's very popular among my classmates.
Thực ra, đây là một sự kiện hàng năm ở trường tôi và nó rất được các bạn cùng lớp yêu thích.
10
Do you like taking part in Halloween parties?
Bạn có thích tham gia các bữa tiệc Halloween không?
11
Yes, it's great fun, but I'm more interested in its origin.
Vâng, nó rất thú vị, nhưng tôi quan tâm hơn đến nguồn gốc của nó.
12
Halloween is believed to originate from an ancient festival in Ireland.
Người ta tin rằng Halloween có nguồn gốc từ một lễ hội cổ đại ở Ireland.
13
It marked the beginning of the Celtic New Year.
Đó đánh dấu sự khởi đầu của Năm mới của người Celtic.
14
Wow, you know so much about Halloween.
Ồ, bạn biết rất nhiều về lễ hội Halloween đấy.
15
Thank Thank you.
Cảm ơn bạn.
16
Now, let's interview another student.
Bây giờ, hãy phỏng vấn một học sinh khác.
17
Hi, Mai.
Chào Mai.
18
Are you going to any Halloween parties today?
Hôm nay bạn có đi dự bữa tiệc Halloween nào không?
19
Not really.
Không hẳn vậy.
20
Wearing scary costumes is very childish.
Mặc trang phục đáng sợ thì rất trẻ con.
21
I also find the Halloween custom of trick -or -treating a bit childish.
Tôi cũng thấy tục đi xin kẹo Halloween hơi trẻ con.
22
So, what do you think about celebrating Halloween in Vietnam?
Vậy bạn nghĩ sao về việc lễ hội Halloween được tổ chức ăn mừng ở Việt Nam?
23
It's a waste of time.
Đó là lãng phí thời gian.
24
why should we celebrate it here when other countries don't celebrate tet
Tại sao chúng ta lại phải ăn mừng nó ở đây trong khi các nước khác không ăn mừng Tết?
25
or other vietnamese festivals you have a point
hoặc các lễ hội Việt Nam khác thì bạn nói đúng đấy
26
but halloween is popular in asia there are more international festivals
nhưng lễ hội Halloween rất phổ biến ở châu Á, và hiện có ngày càng nhiều lễ hội quốc tế được tổ chức tại đây.
27
celebrated in vietnam now do you think they have any negative impacts on your culture
Ngày nay các lễ hội này được tổ chức rộng rãi ở Việt Nam, bạn có nghĩ rằng chúng mang lại bất kỳ tác động tiêu cực nào đối với văn hóa của bạn không?
28
not really many people worry that our culture will be ruined by international festivals But they needn't worry too much.
Không thực sự có nhiều người lo lắng rằng văn hóa của chúng ta sẽ bị hủy hoại bởi các lễ hội quốc tế, nhưng họ không cần phải lo lắng quá nhiều.
29
Our traditional festivals haven't lost their appeal.
Các lễ hội truyền thống của chúng ta vẫn chưa mất đi sức hấp dẫn của mình.
30
That's interesting.
Thật thú vị.
31
Thanks for sharing.
Cảm ơn bạn đã chia sẻ.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 31 câu và 245 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:52. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 132 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • custom /ˈkʌstəm/ (danh từ) — tập quán, phong tục. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
  • scary /ˈskɛə.ɹi/ (tính từ) — đáng sợ. Causing fear or anxiety
  • ruin /ˈɹuː.ɪn/ (danh từ) — hư hại. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  • costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (danh từ) — phục sức, trang phục. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
  • classmate /ˈklæs.meɪt/ (danh từ) — bạn cùng lớp. A student who is in the same class at school.
  • originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/ (động từ) — hình thành, bắt nguồn. To cause (someone or something) to be; to bring (someone or something) into existence; to produce or initiate a person or thing.
  • celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ (động từ) — kỷ niệm. To extol or honour in a solemn manner.
  • ancient /ˈeɪn.ʃənt/ (tính từ) — cổ đại, xưa. Having lasted from a remote period; having been of long duration; of great age, very old.
  • origin /ˈɒɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ (danh từ) — nguồn gốc. The beginning of something.
  • prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (động từ) — chuẩn bị. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 8 dạng rút gọn, ví dụ I'm, didn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, ancient /ˈeɪn.ʃənt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như custom, scary, ruin.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis believed · will be ruined
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare preparing · are you doing · I'm helping

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →