Практика Shadowing: UNIT 2 A MULTICULTURAL WORLD - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1Grade 12 Reading Unit 2
B1b1 tap3 de 3
B1DICTATION2 UNIT15
B1GLOBAL SUCCESS TIẾNG ANH 10 UNIT 2 V LISTENING
B1What is Cultural Diversity? (Easiest Explanation)
B1Week 37 - Unit 14: China and Chinatown
B1#English B1 - Living in a Big City
B1The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions
B1#english #luyệnnghetiếnganh #englishspeaking
B1Part 1 910
B1Global Success 12: Unit 2 - Celebrating Halloween in Vietnam
B1Speaking- Hobbies by Nhu Y
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «UNIT 2 A MULTICULTURAL WORLD». Чаще всего повторяются слова: cultural, culture, Globalisation, globalization, diversity. В этом видео 25 предложений и 310 слов для шедоуинга. Речь длится 2:54. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| diversity существительное | /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ | разнообра́зие |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| captivate глагол | /ˈkæptəˌveɪt/ | очаро́вывать, очарова́ть |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| richness существительное | /ˈɹɪt͡ʃnəs/ | бога́тство |
| sushi существительное | /ˈsuːʃi/ | су́ши, су́си |
| ingredient существительное | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | составна́я часть, ингредие́нт |
| musician существительное | /mjuˈzɪʃən/ | музыка́нт, музыка́нтка |
| strengthen глагол | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | уси́ливать, уси́лить |
| nowadays наречие | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | в на́ше вре́мя, тепе́рь |
| moreover наречие | /mɔːˈɹəʊ.və/ | кро́ме того́, бо́лее того́ |
| popularity существительное | /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/ | популя́рность |
| globe существительное | /ɡloʊb/ | гло́бус |
| lifestyle существительное | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | стиль жи́зни, о́браз жи́зни |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has changed · have become · has also encouraged |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is becoming · are also gaining |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, sushi /ˈsuːʃi/, musician /mjuˈzɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: blend /blɛnd/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, globe /ɡloʊb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diversity, dish, captivate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.