Shadowing Practice: 3.alking about friends - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hello.
2
Welcome to Real Easy English from BBC Learning English.
3
I'm Georgie.
4
And I'm Neil.
5
We're here to help you improve your English with a real conversation in Easy English.
6
If you want to read along, you can find a text version of this podcast at bbclearningenglish.com.
7
Right, let's start the show.
8
How are you today, Neil?
9
I'm very well, thank you, Georgie.
10
What are we talking about in this episode?
11
Today is all about friends.
12
We'll talk a bit about our friends and why they are important.
13
Great, let's get started.
14
So, Neil, do you have a lot of friends?
15
Yes, I do have quite a few friends.
16
How about you?
17
Yes, I also have quite a lot of friends.
18
I've lived in different places,
19
so I have made friends in lots of different areas and times of my life.
20
So, Georgie, you said that you have lived in lots of places and I know you have lived in Spain.
21
So, do you have lots of friends in Spain?
22
Yes, I have a few friends in Spain but now that I live in London, it's quite difficult to stay in touch with them.
23
But, actually, one of them is coming to visit this weekend.
24
Ah, so you try to keep in touch with some of your friends.
25
That means to keep contact with them, to make sure that you stay friends by speaking to them.
26
Yes, exactly.
27
And if you have a lot of friends, it can be difficult to stay in touch with so many.
28
What do you like to do with your friends, Neil?
29
Well, I like to talk to them mainly.
30
So I like to meet them maybe in a pub
31
or a restaurant or we go to a sports match sometimes and we talk there and have a good time.
32
That sounds nice.
33
How about you?
34
Yes, I'm the same.
35
During the week I think a nice plan is to go out for dinner with friends.
36
At the weekends, I like going for a walk or getting a coffee with friends.
37
You can do both of those at the same time.
38
Yeah, that's right.
39
Sometimes I meet friends, we get a coffee to take away and then go for a walk around the park.
40
And are you happy about the number of friends you have or would you like to have more or fewer?
41
I always like making new friends.
42
If you start a new hobby or you move to a different place, there are always more people and new people to meet.
43
I like making friends.
44
What about you?
45
Yes, but I like to see my old friends and if I make new friends, I know it's something that happen slowly and that's OK.
46
Now, we have used this word friends a lot, but there are other words for friends too, aren't there?
47
Yes.
48
One is mate.
49
I use mate a lot.
50
We also use pal.
51
So, sometimes I refer to my friends that are girls as gal pals.
52
Gal pals.
53
That's a nice expression.
54
So Neil, why are friends important to you?
55
Ah, yes.
56
Good question.
57
Friends are important, I think, because you can be yourself with your friends.
58
You don't have to pretend if they're good friends because they know you as you are.
59
And that's not the same everywhere that you go in life.
60
Yep, that's true.
61
Let's recap the language we learned during the conversation.
62
We learned mates and pals, which are other words for friends.
63
We heard keep in touch with, which means see or speak to someone regularly.
64
We also say stay in touch.
65
And a few, which means more than two, but not many.
66
So I have a few friends in Spain, but not many.
67
Thanks for listening to Real Easy English.
68
Visit our website for more activities and courses to help you with your English – bbclearningenglish.com Next time,
69
we'll talk about holidays and places we would like to go.
70
See you then.
71
Goodbye.
72
Bye.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “3.alking about friends” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: English, Neil, touch, pal, Spain. Bu videoda gölgeleme çalışması için 72 cümle ve 670 kelime var. Konuşma bölümü 4:57 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 135 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 72 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
refer fiil/ɹɪˈfɜː/zikretmek
pretend fiil/pɹəˈtɛnd/numara yapmak, rol yapmak
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal
podcast isim/ˈpɑdˌkæst/podcast
hobby isim/ˈhɑ.bi/hobi, merak
restaurant isim/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/lokanta, restoran
everywhere zarf/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/her yer, her yerde
holiday isim/ˈhɑləˌdeɪ/bayram
slowly zarf/ˈsloʊli/yavaş, yavaşça
expression isim/əkˈspɹɛʃ.n̩/anlatım, ifade

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Right, let's start the show.
  • What are we talking about in this episode?
  • Let's recap the language we learned during the conversation.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've lived · have made · have lived
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgipals, which are · with, which means · few, which means
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminWe'll talk

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, we'll, aren't gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pretend /pɹəˈtɛnd/, fewer /ˈfjuː.ɚ/, slowly /ˈsloʊli/
  • /æ/ — “e”den daha açık: pal /pæl/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, recap /ɹiːˈkæp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; refer, pretend, goodbye gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →