Shadowing Practice: 3 Kasım 2026 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
71 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello.
Merhaba.
2
Welcome to Real Easy English from BBC Learning English.
BBC Learning English'ten Real Easy English'e hoş geldiniz.
3
I'm Georgie.
Ben Georgie.
4
And I'm Neil.
Ben Neil.
5
We're here to help you improve your English with a real conversation in easy English.
Burada amacımız, kolay anlaşılır İngilizceyle gerçek bir konuşma örneği sunarak İngilizcenizi geliştirmenize yardımcı olmaktır.
6
If you want to read along, you can find a text version of this podcast at bbclearningenglish .com.
Eğer sesli olarak da dinlemek isterseniz, bu podcast'in metin versiyonunu bbclearningenglish.com adresinde bulabilirsiniz.
7
Right, let's start the show.
Pekala, gösteriyi başlatalım.
8
How are you today, Neil?
Bugün nasılsın, Neil?
9
I'm very well, thank you, Georgie.
Çok iyiyim, teşekkür ederim Georgie.
10
What are we talking about in this episode?
Bu bölümde nelerden bahsedeceğiz?
11
Today is all about friends.
Bugün her şey arkadaşlarla ilgili.
12
We'll talk a bit about our friends and why they are important.
Arkadaşlarımızdan ve onların neden önemli olduğundan biraz bahsedeceğiz.
13
Great, let's get started.
Harika, başlayalım.
14
So, Neil, do you have a lot of friends?
Peki, Neil, çok arkadaşın var mı?
15
Yes, I do have quite a few friends.
Evet, oldukça fazla arkadaşım var.
16
How about you?
Peki ya sen?
17
Yes, I also have quite a lot of friends.
Evet, benim de oldukça fazla arkadaşım var.
18
I've lived in different places, so I have made friends in lots of different areas and times of my life.
Farklı yerlerde yaşadım, bu yüzden hayatımın farklı dönemlerinde ve farklı alanlarda birçok arkadaş edindim.
19
So, Georgie, you said that you have lived in lots of places and I know you have lived in Spain.
Georgie, birçok yerde yaşadığını söylemiştin ve İspanya'da da yaşadığını biliyorum.
20
So, do you have lots of friends in Spain?
Peki, İspanya'da çok arkadaşınız var mı?
21
Yes, I have a few friends in Spain, but now that I live in London, it's quite difficult to stay in touch with them.
Evet, İspanya'da birkaç arkadaşım var ama artık Londra'da yaşadığım için onlarla iletişimde kalmak oldukça zor.
22
But actually, one of them is coming to visit this weekend.
Ama aslında içlerinden biri bu hafta sonu ziyarete geliyor.
23
Ah, so you try to keep in touch with some of your friends.
Anlaşılan, bazı arkadaşlarınla iletişimini sürdürmeye çalışıyorsun.
24
That means to keep contact with them, to make sure that you stay friends by speaking to them.
Bu, onlarla iletişimi sürdürmek, onlarla konuşarak arkadaşlığınızı devam ettirmek anlamına gelir.
25
Yes, exactly.
Evet, aynen öyle.
26
And if you have a lot of friends, it can be difficult to stay in touch with so many.
Çok fazla arkadaşınız varsa, bu kadar çok kişiyle iletişimde kalmak zor olabilir.
27
What do you like to do with your friends, Neil?
Neil, arkadaşlarınla neler yapmaktan hoşlanırsın?
28
Well, I like to talk to them mainly.
Ben esas olarak onlarla konuşmayı seviyorum.
29
So, I like to meet them maybe in a pub
Yani, onlarla belki bir barda buluşmayı tercih ederim.
30
or a restaurant or we go to a sports match sometimes and we talk there and have a good time.
Ya da bir restorana gideriz, bazen de bir spor maçına gideriz ve orada sohbet edip güzel vakit geçiririz.
31
That sounds nice.
Kulağa hoş geliyor.
32
How about you?
33
Yes, I'm the same.
Evet, ben de aynıyım.
34
During the week, I think a nice plan is to go out for dinner with friends.
Hafta içi arkadaşlarla akşam yemeğine çıkmak güzel bir plan olur diye düşünüyorum.
35
At the weekends, I like going for a walk or getting a coffee with friends.
Hafta sonları yürüyüşe çıkmayı veya arkadaşlarımla kahve içmeyi severim.
36
You can do both of those at the same time.
İkisini de aynı anda yapabilirsiniz.
37
Yeah, that's right.
Evet, doğru.
38
Sometimes I meet friends, we get a coffee to take away and then go for a walk around the park.
Bazen arkadaşlarımla buluşurum, yanımıza kahve alırız ve sonra parkta yürüyüşe çıkarız.
39
And are you happy about the number of friends you have or would you like to have more or fewer?
Peki, sahip olduğunuz arkadaş sayısından memnun musunuz, yoksa daha fazla ya da daha az arkadaşınız olmasını mı istersiniz?
40
I always like making new friends.
Yeni arkadaşlar edinmeyi her zaman severim.
41
If you start a new hobby or you move to a different place, there are always more people and new people to meet.
Yeni bir hobiye başlarsanız veya farklı bir yere taşınırsanız, her zaman tanışabileceğiniz daha çok insan ve yeni kişiler olur.
42
I like making friends.
Arkadaş edinmeyi severim.
43
What about you?
Senden ne haber?
44
Yes, but I like to see my old friends and if I make new friends, I know it's something that happens slowly and that's okay.
Evet, ama eski arkadaşlarımı görmeyi seviyorum ve yeni arkadaşlar edinirsem bunun yavaş yavaş olan bir şey olduğunu biliyorum ve bu sorun değil.
45
Now, we have used this word friends a lot, but there are other words for friends too, aren't there?
Şimdiye kadar "arkadaşlar" kelimesini çok kullandık, ama arkadaşlar için başka kelimeler de var, değil mi?
46
Yes.
47
One is mate.
Biri arkadaşım.
48
I use mate a lot.
Mate çayını çok kullanıyorum.
49
We also use pal.
Biz de PAL kullanıyoruz.
50
So, sometimes I refer to my friends that are girls as gal pals.
Bu yüzden bazen kız arkadaşlarıma "kız dostlarım" diye hitap ederim.
51
Gal pals.
Kız arkadaş grubu.
52
That's a nice expression.
Güzel bir ifade.
53
So, Neil, why are friends important to you?
Peki Neil, arkadaşlar senin için neden önemli?
54
Ah, yes.
55
Good question.
56
Friends are important, I think, because you can be yourself with your friends.
57
You don't have to pretend if they're good friends, because they know you as you are.
58
And that's not the same everywhere that you go in life.
59
Yep, that's true.
60
Let's recap the language we learned during the conversation.
61
We learned mates and pals, which are other words for friends.
62
We heard keep in touch with, which means see or speak to someone regularly.
63
We also say stay in touch.
64
And a few, which means more than two, but not many.
65
So I have a few friends in Spain, but not many.
66
Thanks for listening to Real Easy English.
67
Visit our website for more activities and courses to help you with your English – bbclearningenglish .com Next time,
68
we'll talk about holidays and places we would like to go.
69
See you then.
70
Goodbye.
71
Bye.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
FOR YOU
Video Öner
B11
476 cümleler
How to Make Friends in English | English Conversation Podcast (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B1373 cümleler
English Speaking Practice | Real English Conversations for Everyday Life – English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
53 cümleler
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
Daily ConversationWorking Adults
B14
75 cümleler
10.Talking about the news
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
269 cümleler
How Germans Define True Friendship
Daily ConversationWorking Adults
A214
23 cümleler
Real Easy English 23
Daily ConversationWorking Adults
A23,546
13 cümleler
Enjoying the Weekend With Friends A Short Story
Daily ConversationWorking Adults
B11
290 cümleler
7k
Daily ConversationWorking Adults
B11
105 cümleler
Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
538 cümleler
How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B13
72 cümleler
3.alking about friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
348 cümleler
How to Have a Calmer Life! | Easy English Podcast Conversation in Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “3 Kasım 2026” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: English, Neil, touch, pal, Spain. Bu videoda gölgeleme çalışması için 71 cümle ve 670 kelime var. Konuşma bölümü 4:57 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 135 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 71 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| refer fiil | /ɹɪˈfɜː/ | zikretmek |
| pretend fiil | /pɹəˈtɛnd/ | numara yapmak, rol yapmak |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | güle güle, hoşça kal |
| podcast isim | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| hobby isim | /ˈhɑ.bi/ | hobi, merak |
| restaurant isim | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | lokanta, restoran |
| everywhere zarf | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | her yer, her yerde |
| holiday isim | /ˈhɑləˌdeɪ/ | bayram |
| slowly zarf | /ˈsloʊli/ | yavaş, yavaşça |
| expression isim | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | anlatım, ifade |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| take away fiil | /ˌteɪk əˈweɪ/ | götürmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Right, let's start the show.
- What are we talking about in this episode?
- Let's recap the language we learned during the conversation.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | friends that are · pals, which are · with, which means |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've lived · have lived · have used |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | are we talking · is coming |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | We'll talk |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, we'll, aren't gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pretend /pɹəˈtɛnd/, fewer /ˈfjuː.ɚ/, slowly /ˈsloʊli/
- /æ/ — “e”den daha açık: pal /pæl/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, recap /ɹiːˈkæp/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; refer, pretend, goodbye gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.