Prática de Shadowing: 3 Kasım 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
71 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello.
2
Welcome to Real Easy English from BBC Learning English.
3
I'm Georgie.
4
And I'm Neil.
5
We're here to help you improve your English with a real conversation in easy English.
6
If you want to read along, you can find a text version of this podcast at bbclearningenglish .com.
7
Right, let's start the show.
8
How are you today, Neil?
9
I'm very well, thank you, Georgie.
10
What are we talking about in this episode?
11
Today is all about friends.
12
We'll talk a bit about our friends and why they are important.
13
Great, let's get started.
14
So, Neil, do you have a lot of friends?
15
Yes, I do have quite a few friends.
16
How about you?
17
Yes, I also have quite a lot of friends.
18
I've lived in different places, so I have made friends in lots of different areas and times of my life.
19
So, Georgie, you said that you have lived in lots of places and I know you have lived in Spain.
20
So, do you have lots of friends in Spain?
21
Yes, I have a few friends in Spain, but now that I live in London, it's quite difficult to stay in touch with them.
22
But actually, one of them is coming to visit this weekend.
23
Ah, so you try to keep in touch with some of your friends.
24
That means to keep contact with them, to make sure that you stay friends by speaking to them.
25
Yes, exactly.
26
And if you have a lot of friends, it can be difficult to stay in touch with so many.
27
What do you like to do with your friends, Neil?
28
Well, I like to talk to them mainly.
29
So, I like to meet them maybe in a pub
30
or a restaurant or we go to a sports match sometimes and we talk there and have a good time.
31
That sounds nice.
32
How about you?
33
Yes, I'm the same.
34
During the week, I think a nice plan is to go out for dinner with friends.
35
At the weekends, I like going for a walk or getting a coffee with friends.
36
You can do both of those at the same time.
37
Yeah, that's right.
38
Sometimes I meet friends, we get a coffee to take away and then go for a walk around the park.
39
And are you happy about the number of friends you have or would you like to have more or fewer?
40
I always like making new friends.
41
If you start a new hobby or you move to a different place, there are always more people and new people to meet.
42
I like making friends.
43
What about you?
44
Yes, but I like to see my old friends and if I make new friends, I know it's something that happens slowly and that's okay.
45
Now, we have used this word friends a lot, but there are other words for friends too, aren't there?
46
Yes.
47
One is mate.
48
I use mate a lot.
49
We also use pal.
50
So, sometimes I refer to my friends that are girls as gal pals.
51
Gal pals.
52
That's a nice expression.
53
So, Neil, why are friends important to you?
54
Ah, yes.
55
Good question.
56
Friends are important, I think, because you can be yourself with your friends.
57
You don't have to pretend if they're good friends, because they know you as you are.
58
And that's not the same everywhere that you go in life.
59
Yep, that's true.
60
Let's recap the language we learned during the conversation.
61
We learned mates and pals, which are other words for friends.
62
We heard keep in touch with, which means see or speak to someone regularly.
63
We also say stay in touch.
64
And a few, which means more than two, but not many.
65
So I have a few friends in Spain, but not many.
66
Thanks for listening to Real Easy English.
67
Visit our website for more activities and courses to help you with your English – bbclearningenglish .com Next time,
68
we'll talk about holidays and places we would like to go.
69
See you then.
70
Goodbye.
71
Bye.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
476 frases
How to Make Friends in English | English Conversation Podcast (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B1373 frases
English Speaking Practice | Real English Conversations for Everyday Life – English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
53 frases
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
Daily ConversationWorking Adults
B14
75 frases
10.Talking about the news
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
269 frases
How Germans Define True Friendship
Daily ConversationWorking Adults
A214
23 frases
Real Easy English 23
Daily ConversationWorking Adults
A23,546
13 frases
Enjoying the Weekend With Friends A Short Story
Daily ConversationWorking Adults
B11
290 frases
7k
Daily ConversationWorking Adults
B11
105 frases
Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
538 frases
How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B13
72 frases
3.alking about friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
348 frases
How to Have a Calmer Life! | Easy English Podcast Conversation in Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “3 Kasım 2026”. As palavras que mais se repetem: English, Neil, touch, pal, Spain. Este vídeo tem 71 frases e 670 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 11 das 71 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | menos |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| hobby substantivo | /ˈhɑ.bi/ | passatempo, hobby |
| mate substantivo | /meɪt/ | colega |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| everywhere advérbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | em toda parte, por todo lado |
| holiday substantivo | /ˈhɑləˌdeɪ/ | feriado |
| slowly advérbio | /ˈsloʊli/ | devagar, lentamente |
| mainly advérbio | /ˈmeɪnli/ | principalmente |
| expression substantivo | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expressão |
| regularly advérbio | /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/ | regularmente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Right, let's start the show.
- What are we talking about in this episode?
- Let's recap the language we learned during the conversation.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | friends that are · pals, which are · with, which means |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've lived · have lived · have used |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are we talking · is coming |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | We'll talk |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, we'll, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, recap /ɹiːˈkæp/, mate /meɪt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, holiday /ˈhɑləˌdeɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como refer, pretend, fewer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.