Prática de Shadowing: 10.Talking about the news - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello.
2
You're listening to Real Easy English from BBC Learning English.
3
I'm Beth.
4
And I'm Neil.
5
This is the podcast where we have real conversations in easy English for you to listen along and learn.
6
As always, you can find a text version of this episode to read along on our website: bbclearningenglish .com.
7
So Beth, how are you this week?
8
I'm very good, thank you.
9
How are you, Neil?
10
I'm very well, thank you.
11
What are we talking about today?
12
We are talking about how much we follow the news.
13
Ah, the news.
14
OK, so what do we mean by follow the news?
15
it on the radio or watch it on TV quite regularly.
16
Yes, and you can also follow sports, can't you?
17
So, if you like a particular sport, For example, football team, you might check your phone a lot to find out the score,
18
to follow and see how they're doing.
19
Yeah, exactly.
20
So Neil, do you follow the news?
21
Yes, I think it's difficult not to follow the news.
22
First thing in the morning I lurk on my phone to see
23
if anything big has happened overnight and then i check a lot during the day just to see what's happening.
24
So I do follow news.
25
How about you?
26
Yes, I'm the same, so I get notifications on my phone throughout the day,
27
but sometimes I find that that's a little bit too much.
28
Sometimes you need a break when you're working and you don't want to
29
see the news all the time and my phone does notify me a lot about the news.
30
Yeah, I think
31
you can have too much news and it can be not very good for you to read lots of
32
usually quite bad news.
33
Yes, definitely.
34
So why do you like to follow the news even though it can be too sad?
35
That's a very good question.
36
I think it's a bit of a habit.
37
It's a bit addictive and I think We sometimes feel like we need to know what's happening.
38
even if we have actually no control over what is happening.
39
Yeah, I completely agree because even though I get notifications and I...
40
read the news, I sometimes feel like I still don't know enough about what's going on
41
because there's so much information out there and
42
so many different ways to get the news that it's not enough to just read one article.
43
There's so much information that you want to understand.
44
news habits changed since you started.
45
working at the BBC.
46
Yes, I think they definitely have.
47
I think I probably pay more attention to the news now than I did in the past.
48
And for example, I already knew some information about certain topics,
49
but now I want to learn even more.
50
So I try to pay more attention to things that maybe I wasn't as interested in, in the past.
51
see me and you pay more attention to the news?
52
Well, I used to be a journalist at the BBC,
53
so probably I used to pay more attention or follow the news more than I do now,
54
because now I make these programmes about English.
55
Maybe it's good that you don't follow the news as much as you did, because it's not always good.
56
It's not.
57
It's often bad news.
58
OK, let's recap the vocabulary we learned during the conversation.
59
We had follow the news, which means to be interested in the news.
60
We used to and to means more than is needed of something.
61
So I watch too much news.
62
Yes.
63
We also had enough, which means as much as is needed of something.
64
So, If you think you watch Enough news.
65
You don't need more and you don't need less.
66
And we've had already, which means before now.
67
Yes, I said that before I worked at the BBC, I already...
68
followed quite a bit of news.
69
And I can't believe it is already the end of this episode and it's the end of the series.
70
Yes, that's sad news.
71
So, we will be back with more Easy English podcasts for you.
72
But for now, you can find lots more activities and courses to help with your English on our website bbclearningenglish .com.
73
Thank you for listening.
74
See you soon.
75
Bye.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “10.Talking about the news”. As palavras que mais se repetem: follow, English, Bbc, attention, Neil. Este vídeo tem 75 frases e 718 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
habit substantivo/ˈhæb.ɪt/hábito, costume
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
notification substantivo/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/notificação
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
journalist substantivo/ˈd͡ʒɝnəlɪst/jornalista, periodista
overnight advérbio/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/durante a noite, em uma noite
vocabulary substantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulário
notify verbo/ˈnoʊtɪfaɪ/notificar, informar
addictive adjetivo/əˈdɪktɪv/viciante, viciador
lurk verbo/lɝk/espreitar
regularly advérbio/ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/regularmente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm very good, thank you.
  • I'm very well, thank you.
  • What are we talking about today?
  • Yes, and you can also follow sports, can't you?
  • I think it's a bit of a habit.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to be · used to pay · used to and
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisanews, which means · enough, which means · already, which means
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis needed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasYou're listening · are talking · they're doing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, regularly /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, topic /ˈtɑpɪk/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como habit, podcast, notification.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →