Prática de Shadowing: 04 How did those get in there - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
you Unit 4.
2
How did those get in there?
3
A young actress is about to go onto the stage.
4
As she waits by the side of the stage, she looks nervous.
5
You might hear her whisper to her friend, I've got butterflies in my stomach.
6
Butterflies in her stomach?
7
How did those get in there?
8
The feeling of butterflies comes from chemicals produced by the body in stressful situations.
9
One chemical that the body makes under stress is Cortisol.
10
This chemical benefits the body in normal situations.
11
In fact, it helps the body start normal activities in the morning after waking up.
12
It also plays a role in helping the body and mind respond well to healthy exercise.
13
However, When the body is under stress, Extra cortisol begins to affect the stomach.
14
For some people, Cortisol shuts down the stomach, producing the funny feeling of butterflies.
15
For others, Cortisol speeds up the way the stomach works, which makes these people feel sick.
16
All you need to do to get rid of a few butterflies in the stomach is just relax.
17
Laughing with or talking to others about your stress can help reduce it.
18
Stepping out onto the stage will also help those butterflies fly away.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “04 How did those get in there”. As palavras que mais se repetem: butterflies, stomach, cortisol, chemical, stress. Este vídeo tem 18 frases e 204 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:23. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 3 das 18 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
stomach substantivo/ˈstʌmək/estômago
butterfly substantivo/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/borboleta, panapaná
distress substantivo/dɪˈstɹɛs/desconforto
actress substantivo/ˈæk.tɹɪs/atriz
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estressante, stressante
cortisol substantivo/ˈkoɹ.tɪˌsɔl/cortisol
chemical adjetivo/ˈkɛm.ɪ.kəl/químico
exercise substantivo/ˈɛk.sə.saɪz/exercício
laugh verbo/læf/rir
affect verbo/əˈfɛkt/afetar
respond verbo/ɹɪˈspɑnd/responder

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
shut down verboapagar, encerrar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaworks, which makes
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight hear
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill also help
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to do

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stomach /ˈstʌmək/, affect /əˈfɛkt/, respond /ɹɪˈspɑnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: stressful /ˈstɹɛsfəl/, cortisol /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/, chemical /ˈkɛm.ɪ.kəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stomach /ˈstʌmək/, stressful /ˈstɹɛsfəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stomach, butterfly, distress.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →