Prática de Shadowing: 06 Tiger's tale - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Unit 6.
2
Tiger's Tale
3
1996 and won all four of the World Golf Championships before he turned 25.
4
He holds the record as the youngest player ever to win all four of these championships.
5
Although he has played on many great golf courses, one of Tiger's favorite places to play is Pebble Beach.
6
Tiger became a role model at an early age.
7
People look up to him, so he is very grateful.
8
Because many people helped Tiger as a child, he wants to lend a hand to others now.
9
Some people cannot play golf because of their ethnicity, while others do not have enough money.
10
Occasionally, Tiger himself was prevented from playing golf.
11
Because of this, he created the Tiger Woods Foundation to help make golf open to everyone.
12
He likes to see diversity on the golf course, and he wants all children to play golf if they want to.
13
Tiger is happy that many children now want to play golf because of him.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “06 Tiger's tale”. Este vídeo tem 13 frases e 161 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
occasionally advérbio/əˈkeɪʒənəli/ocasionalmente
grateful adjetivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/agradecido, grato
diversity substantivo/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/diversidade
lend verbo/ˈlɛnd/emprestar
ethnicity substantivo/ɛθˈnɪsɪti/etnia
golf substantivo/ɡɑlf/golfe
championship substantivo/ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/campeonato
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
unit substantivo/ˈjuː.nɪt/unidade
prevent verbo/pɹɪˈvɛnt/impedir, prevenir

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look up to verboadmirar, respeitar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas played
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas prevented
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe youngest

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, championship /ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, championship /ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: youngest /ˈjʌŋ.ɡɪst/, lend /ˈlɛnd/, championship /ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, unit /ˈjuː.nɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como occasionally, grateful, diversity.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →