تدريب Shadowing: 06 Tiger's tale - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 6.
2
Tiger's Tale
3
1996 and won all four of the World Golf Championships before he turned 25.
4
He holds the record as the youngest player ever to win all four of these championships.
5
Although he has played on many great golf courses, one of Tiger's favorite places to play is Pebble Beach.
6
Tiger became a role model at an early age.
7
People look up to him, so he is very grateful.
8
Because many people helped Tiger as a child, he wants to lend a hand to others now.
9
Some people cannot play golf because of their ethnicity, while others do not have enough money.
10
Occasionally, Tiger himself was prevented from playing golf.
11
Because of this, he created the Tiger Woods Foundation to help make golf open to everyone.
12
He likes to see diversity on the golf course, and he wants all children to play golf if they want to.
13
Tiger is happy that many children now want to play golf because of him.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “06 Tiger's tale”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و161 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
occasionally ظرف/əˈkeɪʒənəli/أَحْيَانًا
grateful صفة/ˈɡɹeɪtf(ə)l/مُمْتَنّ, شَاكِر
diversity اسم/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/تَنَوُّع, تَعَدُّدِيَّة
lend فعل/ˈlɛnd/أَعَارَ, سَلَّفَ
ethnicity اسم/ɛθˈnɪsɪti/إِثْنِيَّة, مَجْمُوعَة إِثْنِيَّة
golf اسم/ɡɑlf/جُولْف, غُولْف
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
unit اسم/ˈjuː.nɪt/وَحْدَة
prevent فعل/pɹɪˈvɛnt/مَنَعَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas played
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas prevented
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe youngest

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, championship /ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, championship /ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: championship /ˈtʃæm.pi.ən.ʃɪp/, prevent /pɹɪˈvɛnt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, prevent /pɹɪˈvɛnt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, youngest /ˈjʌŋ.ɡɪst/, lend /ˈlɛnd/, golf /ɡɑlf/, prevent /pɹɪˈvɛnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل occasionally, grateful, diversity.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →