Prática de Shadowing: Unit 4 How did those get in there - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Unit 4.
2
How did those get in there?
3
A young actress is about to go onto the stage.
4
As she waits by the side of the stage, she looks nervous.
5
You might hear her whisper to her friend, I've got butterflies in my stomach.
6
Butterflies in her stomach?
7
How did those get in there?
8
The feeling of butterflies comes from chemicals produced by the body in stressful situations.
9
One chemical that the body makes under stress is cortisol.
10
This chemical benefits the body in normal situations.
11
In fact, it helps the body start normal activities in the morning after waking up.
12
It also plays a role in helping the body and mind respond well to healthy exercise.
13
However, when the body is under stress, extra cortisol begins to affect the stomach.
14
For some people, cortisol shuts down the stomach, producing the funny feeling of butterflies.
15
For others, cortisol speeds up the way the stomach works, which makes these people feel sick.
16
All you need to do to get rid of a few butterflies in the stomach is just relax.
17
Laughing with or talking to others about your stress can help reduce it.
18
Stepping out onto the stage will also help those butterflies fly away.
19
Listening Another reason for butterflies.
20
Listen to the dialogue and choose the best answer.
21
I heard that a different chemical than cortisol causes butterflies in the stomach.
22
What chemical did you hear causes them?
23
I read somewhere that the same chemical that makes you feel stronger when you're excited causes butterflies.
24
Is the process related to that other chemical very different from cortisol shutting down the stomach?
25
Not really.
26
The chemical I heard about causes more blood to go to your muscles instead of to your stomach.
27
It's the reduced amount of blood going to the stomach that makes the stomach shut down.
28
Well, I guess the result is the same in the end.
29
The butterflies come from something shutting down the stomach.

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você irá praticar expressões relacionadas a emoções e reações físicas em situações de estresse. Através da história de uma jovem atriz que está prestes a entrar no palco, você aprenderá a descrever sentimentos de nervosismo e a compreender a conexão entre as emoções e as reações do corpo. Essa prática é excelente tanto para melhorar a pronúncia em inglês quanto para expandir seu vocabulário no contexto de situações cotidianas.

Vocabulário e Frases Chave

  • Butterflies in my stomach: expressão que descreve a sensação de nervosismo.
  • Cortisol: hormônio que o corpo produz em situações de estresse.
  • Relax: significa relaxar, uma técnica para aliviar a tensão.
  • Excited: emocionado, um estado emocional que pode gerar reações no corpo.
  • Healthy exercise: exercício saudável, importante para a saúde física e mental.
  • Stepping out: entrar em um lugar, como um palco, muitas vezes associado a desafios.
  • Dialogue: um exemplo de comunicação entre duas ou mais pessoas.

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta aula e realmente aprender inglês com youtube, tente as seguintes técnicas de prática:

  • Shadowing: Use a técnica de shadowing em inglês para repetir as falas da atriz. Isso ajudará você a se familiarizar com o ritmo e a entonação do inglês falado.
  • Diálogo em Voz Alta: Sempre que ouvir diálogos no vídeo, pause e repita em voz alta para praticar a pronúncia. Preste atenção nas nuances emocionais presentes nas falas.
  • Grave sua Voz: Grave-se enquanto faz o shadow speak das falas do vídeo. Depois, ouça sua gravação e compare com o áudio original para identificar áreas de melhoria.
  • Converse com Alguém: Envolva um amigo ou parceiro de estudo para discutir o tema do vídeo. Isso não apenas reforça o conteúdo, mas também ajuda a aliviar a tensão ao praticar.
  • Reflexão: Após ver o vídeo, escreva sobre como você se sentiria em uma situação semelhante. Essa atividade ajuda a conectar seu vocabulário emocional com experiências pessoais.

Utilizando essas dicas, você poderá não apenas entender melhor o conteúdo como também melhorar sua pronúncia em inglês com eficácia. Lembre-se de que a prática constante é a chave para o aprendizado de qualquer novo idioma!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.