Shadowing Practice: Unit 4 How did those get in there - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 4.
2
How did those get in there?
3
A young actress is about to go onto the stage.
4
As she waits by the side of the stage, she looks nervous.
5
You might hear her whisper to her friend, I've got butterflies in my stomach.
6
Butterflies in her stomach?
7
How did those get in there?
8
The feeling of butterflies comes from chemicals produced by the body in stressful situations.
9
One chemical that the body makes under stress is cortisol.
10
This chemical benefits the body in normal situations.
11
In fact, it helps the body start normal activities in the morning after waking up.
12
It also plays a role in helping the body and mind respond well to healthy exercise.
13
However, when the body is under stress, extra cortisol begins to affect the stomach.
14
For some people, cortisol shuts down the stomach, producing the funny feeling of butterflies.
15
For others, cortisol speeds up the way the stomach works, which makes these people feel sick.
16
All you need to do to get rid of a few butterflies in the stomach is just relax.
17
Laughing with or talking to others about your stress can help reduce it.
18
Stepping out onto the stage will also help those butterflies fly away.
19
Listening Another reason for butterflies.
20
Listen to the dialogue and choose the best answer.
21
I heard that a different chemical than cortisol causes butterflies in the stomach.
22
What chemical did you hear causes them?
23
I read somewhere that the same chemical that makes you feel stronger when you're excited causes butterflies.
24
Is the process related to that other chemical very different from cortisol shutting down the stomach?
25
Not really.
26
The chemical I heard about causes more blood to go to your muscles instead of to your stomach.
27
It's the reduced amount of blood going to the stomach that makes the stomach shut down.
28
Well, I guess the result is the same in the end.
29
The butterflies come from something shutting down the stomach.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Unit 4 How did those get in there”. המילים שחוזרות הכי הרבה: stomach, butterflies, chemical, cortisol, causes. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-326 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:14. הדובר שומר על קצב יציב של כ-145 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 5 מתוך 29 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
stomach שם עצם/ˈstʌmək/קיבה \ קֵבָה
butterfly שם עצם/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/פַּרְפַּר
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
actress שם עצם/ˈæk.tɹɪs/שַׂחְקָנִית
muscle שם עצם/ˈmʌs.əl/שְׁרִיר
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
chemical שם תואר/ˈkɛm.ɪ.kəl/כִימִי
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
laugh פועל/læf/צָחַק

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: actress /ˈæk.tɹɪs/, relax /ɹɪˈlæks/, laugh /læf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, distress /dɪˈstɹɛs/, actress /ˈæk.tɹɪs/, relax /ɹɪˈlæks/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, respond /ɹɪˈspɑnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו stomach, butterfly, distress.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →