Shadowing Practice: Get On My Nerves - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Get On My Nerves”. This video has 13 sentences and 126 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a steady 139 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 2 of its 13 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 10 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| nerve noun | /nɝv/ | A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics. |
| phrase noun | /ˈfɹeɪ̯z/ | A short written or spoken expression. |
| irritate verb | /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/ | To provoke impatience, anger, or displeasure in. |
| strange adjective | /stɹeɪnd͡ʒ/ | Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation. |
| affect verb | /əˈfɛkt/ | To influence or alter. |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | Greeting given upon someone's arrival. |
| collection noun | /kəˈlɛkʃən/ | A set of items or amount of material procured, gathered or presented together. |
| physical noun | /ˈfɪz.ɪ.kəl/ | A physical examination. |
| cell noun | /sɛl/ | A single-room dwelling for a hermit. |
| trouble noun | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | A distressing or dangerous situation. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| find out verb | To discover, as by asking or investigating. |
| go off verb | To explode. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | Have you heard |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like nerve, phrase, irritate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.










