Shadowing Practice: Get On My Nerves - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Welcome to English in a Minute.
2
Have you heard the phrase, get on my nerves?
3
What does it mean in American English?
4
Let's find out.
5
It really irritates me when a person's cell phone goes off during a movie.
6
Yeah, me too.
7
It really gets on my nerves.
8
The human nervous system is a collection of the nerves in our bodies that helps us feel things.
9
When something affects those nerves in a bad way, we can feel strange or troubled.
10
When that happens in a non-physical way, we can say it gets on our nerves.
11
Someone else's actions or words can get on your nerves if they do it over and over.
12
And you want them to stop.
13
And that's English in a Minute.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Get On My Nerves”. Deze video bevat 13 zinnen en 126 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 0:55. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 139 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 2 van de 13 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
nerve zelfstandig naamwoord/nɝv/zenuw, neuronenbundel
phrase zelfstandig naamwoord/ˈfɹeɪ̯z/uitspraak
irritate werkwoord/ˈɪɹ.ɪˌteɪt/irriteren
strange bijvoeglijk naamwoord/stɹeɪnd͡ʒ/vreemd, raar
affect werkwoord/əˈfɛkt/beïnvloeden
welcome/ˈwɛl.kəm/welkom!
collection zelfstandig naamwoord/kəˈlɛkʃən/collectie, verzameling
physical zelfstandig naamwoord/ˈfɪz.ɪ.kəl/lichamelijk onderzoek, medisch onderzoek
cell zelfstandig naamwoord/sɛl/cel
trouble zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃɹʌbəl/zorg, moeilijkheid

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
find out werkwoordontdekken, onderzoeken
go off werkwoordafgaan

Uitspraak om op te letten

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: nerve /nɝv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als nerve, phrase, irritate.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →