Практика Shadowing: Get On My Nerves - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Welcome to English in a Minute.
2
Have you heard the phrase, get on my nerves?
3
What does it mean in American English?
4
Let's find out.
5
It really irritates me when a person's cell phone goes off during a movie.
6
Yeah, me too.
7
It really gets on my nerves.
8
The human nervous system is a collection of the nerves in our bodies that helps us feel things.
9
When something affects those nerves in a bad way, we can feel strange or troubled.
10
When that happens in a non-physical way, we can say it gets on our nerves.
11
Someone else's actions or words can get on your nerves if they do it over and over.
12
And you want them to stop.
13
And that's English in a Minute.
📺 Тот же канал
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A223
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B26
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
English in a Minute: Calling Someone's Bluff
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B121
English in a Minute: Break The Bank
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
English in a Minute: Once in a Blue Moon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Bad Taste in My Mouth
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
English in a Minute: Across-the-Board
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
English in a Minute: By the Skin of My Teeth
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Mixed Feelings
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Tie the Knot
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B11
12 предложений
English in a Minute: Get On My Nerves
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
26 предложений
Go off! You're doing great!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1268 предложений
B1 level English Podcast | Ep9 Silence Please!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
18 предложений
04 How did those get in there
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
251 предложений
Daily English Speaking Practice | Listening Training to Improve English Conversation 🎧
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
30 предложений
An ESL Conversation about things That Annoy You | Mixed Grammar
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1292 предложений
AEE - Is Everything Peachy in Your Neck of the Woods?
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
71 предложений
Phone manners - Intermediate ESL Listening
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
306 предложений
Learn English Fast with the English Learning Podcast Episode 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
33 предложений
How to Talk About Things That Annoy You | Talking about Pet Peeves | Present Perfect
TeensDaily ConversationHigh School Students
A210
7 предложений
I Get It #spokenenglish #shortsinenglish #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Get On My Nerves». В этом видео 13 предложений и 126 слов для шедоуинга. Речь длится 0:55. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 2 из 13 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| irritate глагол | /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/ | раздража́ть, злить |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| affect глагол | /əˈfɛkt/ | влия́ть, возде́йствовать |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| collection существительное | /kəˈlɛkʃən/ | колле́кция, собра́ние |
| physical существительное | /ˈfɪz.ɪ.kəl/ | медосмо́тр, медици́нский осмо́тр |
| cell существительное | /sɛl/ | ке́лья |
| trouble существительное | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | беда́, злоключе́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: nerve /nɝv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nerve, phrase, irritate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.